Текст и перевод песни Бумбокс - Выход

Выход

Грушевого вкус лимонада и деда жжет обрезку сада
Потрескивает интересно в костре наше с братьями детство
Как пахнет сырая солома, как звонко во всю мам, я дома
Все взрослые добрые люди, казалось, всегда это будет
Какая нужна мне награда, где дюбель найти и карбида
Пиф-паф — и враги все убиты, лето и школа закрыта
Нет велика, круче Салюта, Ван Бастен, Гуллит, Батистута
Братцы, темнеет и мама волнуется, хватит стрелять, по домам пора
Знай, я не повзрослею назло, бобина запишет мой детский крик
Боюсь глубины, но плыву на бык
Ай, ему, а не мне повезло, на вид все шестнадцать есть
А значит, в кино с нею вместе сесть
Стой, узнал я тебя старик
Не ври, что со взрослыми жить привык
Давай прогуляем, плевать на втык
Где здесь у них все поставить на паузу, как сохранить, что нажать
Паспортный, выход, выдача багажа
Не может быть, но я такой же, стоим на одном перекрестке
Едешь к своим, я тоже, перезвоню попозже
Хотим от земли оторваться, но жмем не на те педали
Ну, где ты мальчишка из стали, где тот, кого понимали
Плановые переклички, стремный пакет в электричке
Молча курю ночами, прячу в парадном спички
Боюсь терять, что имею, бьюсь с ним, как только умею
Вырос, а все не умнею, пойду щетину побрею
Знай, я не повзрослею назло, бобина запишет мой детский крик
Боюсь глубины, но плыву на бык
Ай, ему, а не мне повезло, на вид все шестнадцать есть
А значит, в кино с нею вместе сесть
Стой, узнал я тебя старик
Не ври, что со взрослыми жить привык
Давай прогуляем, плевать на втык
Где здесь у них все поставить на паузу, как сохранить, что нажать
Паспортный, выход, выдача багажа
Знай, я не повзрослею назло, бобина запишет мой детский крик
Боюсь глубины, но плыву на бык
Ай, ему, а не мне повезло, на вид все шестнадцать есть
А значит, в кино с нею вместе сесть
Стой, узнал я тебя старик
Не ври, что со взрослыми жить привык
Давай прогуляем, плевать на втык
Где здесь у них все поставить на паузу, как сохранить, что нажать
Паспортный, выход, выдача багажа

Exit

The pear-flavored lemonade, grandpa burns garden trimmings
Our childhood crackles interestingly in the bonfire with my brothers
The smell of damp straw, how loudly I shout "Mom, I'm home!"
All adults are kind people, it seemed it would always be like this
What reward do I need, where to find a dowel and carbide
Bang-bang - and all enemies are killed, summer and school are closed
There's no bike cooler than Salut, Van Basten, Gullit, Batistuta
Brothers, it's getting dark and mom is worried, stop shooting, it's time to go home
Know that I won't grow up out of spite, the reel will record my childhood cry
I'm afraid of the depths, but I'm swimming on a bull
Ah, he, not me, got lucky, he looks all sixteen
So he gets to sit next to her in the cinema
Wait, I recognize you, old man
Don't lie, that you're used to living with adults
Let's skip, to hell with the scolding
Where can I pause everything here, how to save, what to press
Passport control, exit, baggage claim
It can't be, but I'm the same, we stand at the same crossroads
You're going to your family, me too, I'll call you later
We want to take off from the ground, but we're pressing the wrong pedals
Well, where are you, boy of steel, where is the one we understood
Scheduled roll calls, a scary package on the train
I smoke silently at night, hiding matches in the hallway
I'm afraid of losing what I have, I fight for it as best I can
I grew up, but I'm still not getting smarter, I'll go shave my stubble
Know that I won't grow up out of spite, the reel will record my childhood cry
I'm afraid of the depths, but I'm swimming on a bull
Ah, he, not me, got lucky, he looks all sixteen
So he gets to sit next to her in the cinema
Wait, I recognize you, old man
Don't lie, that you're used to living with adults
Let's skip, to hell with the scolding
Where can I pause everything here, how to save, what to press
Passport control, exit, baggage claim
Know that I won't grow up out of spite, the reel will record my childhood cry
I'm afraid of the depths, but I'm swimming on a bull
Ah, he, not me, got lucky, he looks all sixteen
So he gets to sit next to her in the cinema
Wait, I recognize you, old man
Don't lie, that you're used to living with adults
Let's skip, to hell with the scolding
Where can I pause everything here, how to save, what to press
Passport control, exit, baggage claim