Текст и перевод песни Бумбокс - Ким ми були

Ким ми були

В кожного гурту є пісні про дні і ночі
Всіх накриває, таке іноді буває
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Хто вміє слухати той не перебиває
Коли наснаги бракує ― телефоную
Або кажу сам собі easy, let it be
Кому о 5-ій слова ці вночі римую
Чи це потрібно тобі? Так тобі, тобі.
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають
Я пам′ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишилися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиши тими, ким були
Перефарбую батареї в червоне
Вони одразу стануть теплі й чисті
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Обраний номер не дійсний, давно не дійсний
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
Хто розуміє, що маю я на увазі
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно
Наполеонівські плани у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Подорожують, куражаться, зависають
Я пам′ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліп-клап-кліпали
Горіли музикою, кліпами ми
І залишились лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися ми тими, ким були
Я пам'ятаю, як приїхали-прибули
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
І залишилися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими, ким були
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Хворіли музикою, кліпами ми
І залишалися лиш тими, ким були
Думками з вами, ну ніяк без вас
І кожен раз мов перший раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Та залишилися лиш тими ми, ким були

Who We Were

Every band has songs about days and nights
Everyone gets overwhelmed, it happens sometimes
Hey, how are you? Take whatever you want
Those who know how to listen don't interrupt
When I lack inspiration, I make a call
Or tell myself, easy, let it be
To whom do I rhyme these words at 5 AM?
Do you need this? Yes, you do, you do.
A Rastaman's Napoleonic plans
Quickly ignite, a moment and they fade away
No, we're not loudspeakers, we're just music lovers
Traveling, having fun, hanging out
I remember how we arrived, sailed in
Weaving verses, our eyes blinking, clip-clip-clip
Sick with music and videos, we were
And we remained just who we were
Thinking of you, I can't be without you
And every time it's like the first time
We've covered a few thousand, ran around
But we remained just who we were
I'll paint the batteries red
They will immediately become warm and clean
Old Converse, a pipe, and microphones
The chosen number is invalid, long invalid
Five of us in a small car on the highway
When we're happy, nobody cares that it's cramped
Who understands what I mean
Come visit, I'm waiting early and late
A Rastaman's Napoleonic plans
Quickly ignite, a moment and they fade away
No, we're not loudspeakers, we're just music lovers
Traveling, having fun, hanging out
I remember how we arrived, sailed in
Weaving verses, our eyes blinking, clip-clap-clip
Burning with music and videos, we were
And we remained just who we were
Thinking of you, I can't be without you
And every time it's like the first time
We've covered a few thousand, ran around
But we remained just who we were
I remember how we arrived, came in
Weaving verses, our eyes blinking, clipa-clip
Sick with music and videos, we were, ay
And we remained just who we were
Thinking of you, I can't be without you
And every time it's like the first time
We've covered a few thousand, ran around
But we remained just who we were
I remember how we arrived, sailed in
Weaving verses, our eyes blinking, clipa-clip
Sick with music and videos, we were
And we remained just who we were
Thinking of you, I can't be without you
And every time it's like the first time
We've covered a few thousand, ran around
But we remained just who we were