Текст и перевод песни Бумбокс - На ви

На ви

Він байдужий ніхто, да так ніхто,
Мої фатальні дзвони-дзвони
Благали кулі війни,
Лежали майже на том, на том
Іди збираюсь на ви!
Ось моє справжне лице
Був згоден віддати все,
Буквально все,
Мене на скелі несе.
Я слухав сміялася ти,
Мов ляпаси оплески
Мені нагадували, підказували,
Падають з неба зірки.
Віддавши своє люблю,
Я за тобою пішов,
Не все, що гладеньке - шовк,
Щось загубив, щось знайшов,
Лишився маленький шов, маленький шов.
Від твоєї вроди спокуси
Не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив,
Бо мене трясе і кидає в піт.
Поза як на паперті рано,
Чуєш я не з тих, кого лякає лід,
Найтеміншу ніч змінить ранок
Муза вся скінчила, став на repeat
Ротами хапали сніг,
Мурахами по спині,
Не розумів слова НІ,
Земля тікала з під ніг.
З тобою й досі на Ви,
Я не жалкую про час,
Адже ми мали усе, буквально все,
Я сам сказав горю с нас.
Мовчав я, плакала ти,
Ось моє справжне лице,
Давай же змінимо це,
Буквально все,
Бо нас на скелі несе.
Зібравши свою люблю,
Підвівся й далі пішов,
Щось загубив, щось знайшов,
Не все, що гладеньке - шовк,
Лишився маленький шов, маленький шов.
Від твоєї вроди спокуси
Не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив,
Бо мене трясе і кидає в піт.
Поза як на паперті рано,
Чуєш я не з тих, кого лякає лід,
Найтеміншу ніч змінить ранок
Муза вся скінчила, став на repeat
Знав би де впав, взагалі б не ходив
В тихий сад, темний сад. Твоєї вроди.
Дай мені знак, все це схоже на сон.
Ти мій тюнер, ти мій камертон
Від твоєї вроди спокуси
Від твоєї вроди спокуси
Від твоєї вроди спокуси
Від твоєї вроди…
Від твоєї вроди спокуси
Не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив,
Бо мене трясе і кидає в піт.
Поза як на паперті рано,
Чуєш я не з тих, кого лякає лід,
Найтеміншу ніч змінить ранок
Муза вся скінчила, став на repeat

На вы

Ты безразличный никто, да так никто,
Мои фатальные колокола-колокола
Умоляли пули войны,
Лежали почти на том, на том
Иду собираюсь на вы!
Вот моё истинное лицо
Был согласен отдать всё,
Буквально всё,
Меня на скалы несёт.
Я слушал, смеялась ты,
Как пощёчины аплодисменты
Мне напоминали, подсказывали,
Падают с неба звёзды.
Отдав свою любовь,
Я за тобой пошёл,
Не всё, что гладенькое - шёлк,
Что-то потерял, что-то нашёл,
Остался маленький шов, маленький шов.
От твоей красоты искушения
Не спасают драйв барабана бит-бит,
Сила у тебя ста землетрясений,
Ведь меня трясёт и бросает в пот.
Поза как на паперти рано,
Слышишь, я не из тех, кого пугает лёд,
Самую тёмную ночь сменит утро
Муза вся кончилась, стал на повтор
Ртами хватали снег,
Мурашками по спине,
Не понимал слова НЕТ,
Земля убегала из-под ног.
С тобою и до сих пор на Вы,
Я не жалею о времени,
Ведь у нас было всё, буквально всё,
Я сам сказал горю с нас.
Молчал я, плакала ты,
Вот моё истинное лицо,
Давай же изменим это,
Буквально всё,
Ведь нас на скалы несёт.
Собрав свою любовь,
Поднялся и дальше пошёл,
Что-то потерял, что-то нашёл,
Не всё, что гладенькое - шёлк,
Остался маленький шов, маленький шов.
От твоей красоты искушения
Не спасают драйв барабана бит-бит,
Сила у тебя ста землетрясений,
Ведь меня трясёт и бросает в пот.
Поза как на паперти рано,
Слышишь, я не из тех, кого пугает лёд,
Самую тёмную ночь сменит утро
Муза вся кончилась, стал на повтор
Знать бы, где упал, вообще бы не ходил
В тихий сад, тёмный сад. Твоей красоты.
Дай мне знак, всё это похоже на сон.
Ты мой тюнер, ты мой камертон
От твоей красоты искушения
От твоей красоты искушения
От твоей красоты искушения
От твоей красоты…
От твоей красоты искушения
Не спасает драйв барабана бит-бит,
Сила у тебя ста землетрясений,
Ведь меня трясёт и бросает в пот.
Поза как на паперти рано,
Слышишь, я не из тех, кого пугает лёд,
Самую тёмную ночь сменит утро
Муза вся кончилась, стал на повтор