Бумбокс - Почути - перевод текста песни на английский

Почути - Бумбоксперевод на английский




Почути
To Hear
Дай мені почути відверту мовчання тишу
Let me hear the honest silence, the quiet
Ще раз зазирнути, утнути якусь дурницю
To peek in once more, to utter some nonsense
Ти доповнила хором у соло останню нішу
You completed the last niche in the solo with a choir
Відпустила і тягне-несе мене залізниця
You let me go, and the railway carries me away
Дай докайфувати, допити останні ноти
Let me relish, finish the last notes
Вони і мене розвивають-крають, їх чути мушу
They develop and cut me, I must hear them
Струмом віддавали торканння, погляди, фото
Our touches, glances, photos gave off electricity
Сканували і милом заслали ми наші душі
They scanned and sent our souls away with soap
Засма-а-а-а-га зійде,
Daw-w-w-wn will break,
В купе купувати, в п'ятій піти
Buying in the compartment, leaving in the fifth
Спрагою стане наступний день,
The next day will become thirst,
Але я залишаюсь там, як і ти (весь куплет - 2)
But I remain there, as do you (whole verse - 2)
Потяги в полиці штовхали у різні боки
Trains pushed us on the shelves in different directions
Телефони стискали, чекали картки ввімкнутись
Phones squeezed, waiting for cards to turn on
Залишили по собі ціньми в камінні мокрім
Left behind prices in wet stone
Незабаром побачитись з вами, або почутись
See you soon, or hear from you
Не потрібні тіла нам ваші анітрохи
We don't need your bodies at all
Просто ближче підходьте й вгору здіймайте руки
Just come closer and raise your hands up
Сумувати, гаяти час, плести неспокій
To grieve, waste time, weave anxiety
Так буває, що спогади народжують звуки
It happens that memories give birth to sounds






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.