Текст и перевод песни Бумбокс - Супер-пупер
Свій
захисний
екран
You
activate
your
protective
screen
Ти
вмикаєш
коли
я
проходжу
поруч,
Whenever
I
pass
by,
Або
пропав,
або
пан
Either
vanished
or
a
sir,
Не
дізнаюсь
не
в
колі
твого
я
зору
I
won't
be
recognized,
not
within
your
sight
Там
- тільки
мачо,
There
- only
machos,
Там
- модні
тачки,
There
- fancy
cars,
Там
- свіжий
подих
твоєї
жвачки
There
- the
fresh
breath
of
your
chewing
gum
Все
супєр-пурєр
Everything's
super-duper
Смайли
по
асі
Smilies
on
ICQ
І
ми
спілкуємося
в
пласмассі
And
we
communicate
in
plastic
Реггі,
фанкі,
лайдже-ез,
Reggae,
funk,
lounge-jazz,
смак
сігари
і
постери
Че
Гевари
the
taste
of
a
cigar
and
posters
of
Che
Guevara
Час
на
інет
вже
щез,
Time
for
the
internet
is
gone,
Та
чомусь
так
ламає
іти
на
пари
But
for
some
reason,
I'm
so
reluctant
to
go
to
classes
Там
- всі
заучки
There
- all
nerds,
В
спирту
гадючки
Vipers
in
alcohol,
Пісні
Сердючки
Serduchka's
songs
Аж
до
відключки
Until
the
lights
go
out
А
тут
все
супєр-пурєр
But
here
everything's
super-duper
Смайли
по
асі
Smilies
on
ICQ
Далі
спілкуємося
в
пласмассі
We
continue
to
communicate
in
plastic
Падаба...
Like
it...
Далі
спілкуємося
в
пласмассі
ми
(2)
We
continue
to
communicate
in
plastic
(2)
Ну
не
підламуй
так
Well,
don't
break
down
like
that
Дісконєкт
у
мережі,
в
містах
пожежі
Disconnect
in
the
network,
fires
in
the
cities
Ти
написала
так
You
wrote
like
this
І
ми
йдем
на
Володар
кілець
- Дві
вежі
And
we're
going
to
The
Lord
of
the
Rings
- The
Two
Towers
Блін
- я
ж
не
мачо,
Damn
- I'm
not
a
macho,
Блін
- де
модні
тачки,
Damn
- where
are
the
fancy
cars,
Де
свіжий
подих
моєї
жвачки
Where
is
the
fresh
breath
of
my
chewing
gum
Все
супєр-пурєр
Everything's
super-duper
Смайли
по
асі
Smilies
on
ICQ
Далі
спілкуємося
в
пласмассі
We
continue
to
communicate
in
plastic
Я
не
мачо
I'm
not
a
macho
Модні
тачки
Fancy
cars
Свіжий
подих
твоєї
жвачки
The
fresh
breath
of
your
chewing
gum
Смайли,
смайли,
смайли
Smilies,
smilies,
smilies
Далі
спілкуємося
в
пласмассі
We
continue
to
communicate
in
plastic
Супєр-пупєр
Super-duper
Модні
тачки
Fancy
cars
Супєр-пупєр-пупєр-пупєр-є...
Super-duper-duper-duper-yeah...
Замість
роботи
в
пласмассі
Instead
of
work,
in
plastic
Ми
замість
навчання
в
пласмассі
Instead
of
studying,
in
plastic
Замість
кохання
в
пласмассі
Instead
of
love,
in
plastic
Замість
усього
в
пласмассі
Instead
of
everything,
in
plastic
Супєр-пупєр
Super-duper
Модні
тачки
Fancy
cars
Свіжий
подих
твоєї
і
моєї
жвачки
The
fresh
breath
of
your
and
my
chewing
gum
Смайли...
Smilies...
І
ми
спілкуємося
в
пласмассі
And
we
communicate
in
plastic
Оцените перевод
1
Рожевi сиропи
2 Гайки з Ямайки
3 Е-Мail
4 Дiагноз
5 Почути
6 Пісня для китайського льочика
7 Супер-пупер
8 День
9 Одна
10 Зима
11 Date with Another Ten
2 Гайки з Ямайки
3 Е-Мail
4 Дiагноз
5 Почути
6 Пісня для китайського льочика
7 Супер-пупер
8 День
9 Одна
10 Зима
11 Date with Another Ten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.