Текст и перевод песни Бумбокс - Холода.нет

Холода.нет

Поизносились все слова и три на два ни как не делится
Раскладываю заново под проливными наше го...
Кому то снятся острова когда метелица
Я наблюдаю в каждом сне твою ладонь
Там линии жизней наших сплетаются
И нет расставания на сто долгих лет
Там запросто счастливо жить получается
И в ноябре и в январе
Холода нет и снега нет
Холода нет и снега нет
Холода нет снега нет
Холода точка нет
Я знаю где-то есть страна без слякоти и гроз
Вот накоплю и нам двоим куплю туда билет
Задаю тебе давным давно один вопрос
Жду на него один ответ поедешь или нет
Там линии жизни наши сплетаются
Там нет расставаний на сто долгих лет
Там запросто счастливо жить получается
И в ноябре и в январе
Холода нет и снега нет
Холода нет и снега нет
Холода нет снега нет
Холода точка нет

Pas de froid.net

Tous les mots sont usés et trois ne se divisent pas par deux
Je les réorganise sous la pluie de nos...
Quelqu'un rêve d'îles quand il neige
Je vois ta main dans chaque rêve
Les lignes de nos vies s'y entrelacent
Il n'y a pas de séparation pour cent longues années
Il est facile d'y vivre heureux
En novembre et en janvier
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Pas de froid. Point.
Je sais qu'il y a un pays quelque part sans boue ni orages
J'économiserai et j'achèterai un billet pour nous deux
Je te pose la même question depuis longtemps
J'attends une seule réponse, viendras-tu ou non ?
Les lignes de nos vies s'y entrelacent
Il n'y a pas de séparation pour cent longues années
Il est facile d'y vivre heureux
En novembre et en janvier
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Il n'y a pas de froid et pas de neige
Pas de froid. Point.