Текст и перевод песни Бумбокс - Этажи

Этажи

Только бы успеть
Допеть, допить и так гореть
Я не вижу свет
Слышу только мысли
В девять этажей, практически все о тебе
Это как в кино
Сценарий плох, актёр бездарен
Только оно меня уже не парит
Я в ударе
Не останавливай меня
Ты же видишь, я лечу
А снизу этажи, этажи, этажи - это жизнь
И я хочу, хочу лететь её до конца
Видишь, я лечу
А снизу этажи, этажи, этажи - это жизнь моя
И я дарю её тебе
Чего ещё хотеть?
Вот тебе рассвет, живи гори
Но я не вижу лиц
Слышу только мысли
Девять этажей, практически все о тебе
Это как прыжок в окно, глубокий вдох
Электроток, только её не очень парит
Что я в ударе
Остановите же меня, я падать не хочу
Ты же видишь, я лечу
А снизу этажи, этажи, этажи - это жизнь моя
И я хочу, хочу лететь её до конца
Ты видишь, я лечу
Снизу этажи, этажи, этажи - это жизнь моя
И я дарю её тебе

Floors

If only I could make it in time
Finish singing, finish drinking, and keep burning like this
I can't see the light
I only hear thoughts
Nine floors high, practically all about you
It's like a movie
Bad script, talentless actor
But it doesn't bother me anymore
I'm on fire
Don't stop me
You see, I'm flying
And below are floors, floors, floors - that's life
And I want, I want to fly it to the end
You see, I'm flying
And below are floors, floors, floors - that's my life
And I give it to you
What more could you want?
Here's the sunrise for you, live and burn
But I don't see faces
I only hear thoughts
Nine floors high, practically all about you
It's like jumping out a window, a deep breath
Electric shock, but it doesn't bother her much
That I'm on fire
Stop me, I don't want to fall
You see, I'm flying
And below are floors, floors, floors - that's my life
And I want, I want to fly it to the end
You see, I'm flying
Below are floors, floors, floors - that's my life
And I give it to you