Текст и перевод песни БумеR - Трава
Что-то
нервишки
зашалили
Something's
got
my
nerves
on
edge
Водка
не
лезет,
сколько
не
лили
I
can't
drink
vodka,
no
matter
how
much
I
pour
И
настроения
нет,
я
не
шучу,
не
шучу
And
I'm
not
in
a
good
mood,
I'm
not
joking
Руки
трясутся
как
с
похмелья
My
hands
are
shaking
like
I
have
a
hangover
Что
же
со
мной?
What's
wrong
with
me?
Может
быть,
заболел
я?
Maybe
I'm
sick?
Надо
быстрее
мне
обратиться
к
врачу,
к
врачу
I
need
to
see
a
doctor,
a
doctor
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Я
её
курить
не
буду,
я
её
заварю
I
won't
smoke
it,
I'll
brew
it
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Я
её
курить
не
буду,
я
её
заварю
I
won't
smoke
it,
I'll
brew
it
Доктор
молча
что-то
пишет
The
doctor
silently
writes
me
a
prescription
И
меня
совсем
не
слышит
And
doesn't
seem
to
hear
me
at
all
Что
за
травы
тайные
мне
выпишет,
выпишет?
What
secret
herbs
will
he
prescribe
me?
И
в
окошечке
аптечном
And
at
the
pharmacy
window
Мне
провизор
бессердечный
The
heartless
pharmacist
По
рецепту
чай
с
ромашкой
вытащит,
вытащит
Pulls
out
chamomile
tea
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Я
её
курить
не
буду,
я
её
заварю
I
won't
smoke
it,
I'll
brew
it
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Доктор,
пропиши
мне
траву
Doctor,
prescribe
me
some
grass
Я
её
курить
не
буду,
я
её
заварю
I
won't
smoke
it,
I'll
brew
it
Чай
с
ромашкой
не
лечение
Chamomile
tea
is
no
cure
А
одно
только
мучение
It's
just
torture
Хорошо,
что
есть
на
свете
верный
друг,
добрый
друг
But
luckily
I
have
a
true
friend
У
соседа
у
Аркашки
дома
чуйская
ромашка
My
neighbor
Arkasha
has
some
real
chamomile
Вот
её
бы
заварить
мне
от
недуг,
от
недуг
I'll
brew
some
of
that
to
cure
my
illness
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- сижу
кайфую,
курю
I
didn't
brew
it,
I'm
sitting
here
getting
high,
smoking
it
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- сижу
кайфую,
курю
I
didn't
brew
it,
I'm
sitting
here
getting
high,
smoking
it
Понеслась
душа
на
небо
My
soul
has
flown
to
heaven
Жизнь
как
буд-то
быль
иль
небыль
Life
seems
like
a
dream
И
болезни
исчезают
там
и
тут,
ой
там
и
тут
And
my
illnesses
vanish
into
thin
air
А
менты
как
мухи
роем
нас
закрутят
и
обоих
But
the
cops
are
like
flies,
they'll
swarm
us
and
take
us
both
В
обезьянник,
как
герои
приведут,
приведут
To
the
drunk
tank,
where
we'll
be
treated
like
heroes
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- теперь
в
ментовке
курю
I
didn't
brew
it,
now
I'm
in
jail,
smoking
it
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- теперь
в
ментовке
курю
I
didn't
brew
it,
now
I'm
in
jail,
smoking
it
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- теперь
в
ментовке
курю
I
didn't
brew
it,
now
I'm
in
jail,
smoking
it
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Доктор
прописал
мне
траву
The
doctor
prescribed
me
some
grass
Я
заваривать
её
не
стал
- теперь
в
ментовке
курю
I
didn't
brew
it,
now
I'm
in
jail,
smoking
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.