Белый пух - Bumer перевод на немецкий

Белый пух

Зона станет вдруг белой от тополей
Эй, кентуха, друг, чай давай налей
Помечтай, что ты мог летать как пух
И от мыслей тех так захватит дух

Белый пух, летит над зоной белый пух
И в шуме тополей я чувствую сильней свободы дух
Белый пух, летит над зоной белый пух
Как жизни совет, с воли привет, белый пух

Помечтай что ты (что ты) пять минут и там (и там)
Где растут цветы (цветы), бьёт как жизнь фонтан (фонтан)
Помечтай о том, что нам здесь нельзя
Там, где был твой дом — шумят тополя (тополя)

Белый пух, летит над зоной белый пух
И в шуме тополей я чувствую сильней свободы дух
Белый пух, летит над зоной белый пух
Как жизни совет, с воли привет, белый пух

Мы присядем в круг (мы присядем в круг), разольём мазут (разольём мазут)
А народ на юг (а народ на юг) поезда везут
Чиферок проймёт, как по жилам кровь
Пух летит, зовёт на свободу вновь

Белый пух, летит над зоной белый пух
И в шуме тополей я чувствую сильней свободы дух
Белый пух, летит над зоной белый пух
Как жизни совет, с воли привет, белый пух

Weißer Flaum

Die Zone wird plötzlich weiß von Pappeln sein
Hey, Kumpel, Freund, schenk Tee ein
Träum davon, dass du wie Flaum fliegen könntest
Und bei diesen Gedanken wird es dir den Atem rauben

Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Und im Rauschen der Pappeln spüre ich stärker den Geist der Freiheit
Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Wie ein Rat des Lebens, ein Gruß aus der Freiheit, weißer Flaum

Träum davon, dass du (dass du) in fünf Minuten dort bist (dort bist)
Wo Blumen wachsen (Blumen), wo der Brunnen wie das Leben sprudelt (Brunnen)
Träum von dem, was uns hier verboten ist
Dort, wo dein Zuhause war – rauschen die Pappeln (Pappeln)

Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Und im Rauschen der Pappeln spüre ich stärker den Geist der Freiheit
Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Wie ein Rat des Lebens, ein Gruß aus der Freiheit, weißer Flaum

Wir setzen uns im Kreis (wir setzen uns im Kreis), schenken den Chifir ein (schenken den Chifir ein)
Und die Leute nach Süden (und die Leute nach Süden) bringen die Züge
Der Chifir wird durchdringen, wie Blut durch die Adern
Der Flaum fliegt, ruft erneut in die Freiheit

Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Und im Rauschen der Pappeln spüre ich stärker den Geist der Freiheit
Weißer Flaum, über der Zone fliegt weißer Flaum
Wie ein Rat des Lebens, ein Gruß aus der Freiheit, weißer Flaum