Bumer - Звезда Любви - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bumer - Звезда Любви




Звезда Любви
Star of Love
Снова кажется мне, что ты рядом
Again, it feels as though you are next to me
Снова в памяти рисую я
Once again, I engrave in my memory
Наш светлый остров, любви наш остров
Our island of light, our island of love
Не пройдешь и не одаришь взглядом
You will not pass nor bless me with a glance
Не . для меня совсем не просто
Not for me, quite simply
Очень не просто
Quite simply
Когда любишь и ждешь
When you love and wait
Когда веришь к тебе придет
When you have faith it will come to you
А я служу пока ты ждешь и видишь сны
But I serve as you wait and see dreams
А я пишу "вернусь к тебе в конце весны"
But I write "I will return to you at the end of spring"
Когда звезда любви взойдет, в твои ладони упадет
When the star of love rises, it will fall into your palms
А я пишу, что я вернусь в конце весны
But I write, that I will return at the end of spring
Я аккорды подобрал на гитаре
I strummed the chords on my guitar
Только где найти слова, чтоб рассказать о чем мечтаю?
Only where can I find the words, to tell of what I dream?
Давно мечтаю
I have been dreaming for a long time
Сердце бьется и в каждом ударе
My heart beats and in each beat,
Слышу я отраженье любви и теплый дождик мая
I hear the reflection of love and the warm rain of May
Ведь я скучаю
Because I miss you
Когда любишь и ждешь
When you love and wait
Когда веришь к тебе придет
When you have faith it will come to you
2 раза:
2 times:
А я служу пока ты ждешь и видишь сны
But I serve as you wait and see dreams
А я пишу "вернусь к тебе в конце весны"
But I write "I will return to you at the end of spring"
Когда звезда любви взойдет, в твои ладони упадет
When the star of love rises, it will fall into your palms
А я пишу, что я вернусь в конце весны
But I write, that I will return at the end of spring
А я служу пока ты ждешь и видишь сны
But I serve as you wait and see dreams
А я пишу "вернусь к тебе в конце весны"
But I write "I will return to you at the end of spring"
Когда звезда любви взойдет, в твои ладони упадет
When the star of love rises, it will fall into your palms
А я пишу, что я вернусь в конце весны
But I write, that I will return at the end of spring






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.