Текст и перевод песни Bumer - Тает жизнь

Тает жизнь

Текст песни:

Лучик свободы от солнца тихонько погас
Снова ввергая меня в пустоту мрачных стен
Все это было, со мною все было, не раз
В жизни пришлось не легко но я верил-терпел

Тает жизнь как лед и уходит
Да не жизнь а так что-то вроде
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе

Верил что есть на земле и любовь и друзья
Верил в добро и надежду как в сказочный рай
Видел во сне золотые от солнца края
Только забыл сердцу вольному не доверять

Тает жизнь как лед и уходит
Да не жизнь а так что-то вроде
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе

Я душу закрою на 1000 ржавых замков
И не увидит никто как страдаю и жду
Не помешают мне 1000 старых оков
Выпустить душу на волю когда я уйду

Тает жизнь как лед и уходит
Да не жизнь а так что-то вроде
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе

Тает жизнь как лед и уходит
Да не жизнь а так что-то вроде
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе
Подожди постой человек простой
Расскажи как там на свободе

La vie fond

Texte de la chanson :

Le rayon de liberté du soleil s’est éteint doucement
Me replongeant dans le vide des murs sombres
Tout cela était, tout était avec moi, plus d’une fois
La vie n’a pas été facile, mais j’y ai cru et j’ai enduré

La vie fond comme de la glace et s’en va
Ce n’est pas la vie, mais quelque chose comme ça
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté

Je croyais qu’il y avait de l’amour et des amis sur terre
Je croyais au bien et à l’espoir comme à un paradis de conte de fées
Je voyais dans mes rêves des rives dorées du soleil
Mais j’ai oublié de ne pas faire confiance à mon cœur libre

La vie fond comme de la glace et s’en va
Ce n’est pas la vie, mais quelque chose comme ça
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté

Je vais fermer mon âme avec 1 000 serrures rouillées
Et personne ne verra comment je souffre et j’attends
1 000 vieilles chaînes ne m’empêcheront pas
De laisser mon âme libre quand je m’en irai

La vie fond comme de la glace et s’en va
Ce n’est pas la vie, mais quelque chose comme ça
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté

La vie fond comme de la glace et s’en va
Ce n’est pas la vie, mais quelque chose comme ça
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté
Attends, attends, homme simple
Dis-moi comment c’est là-bas, en liberté