Текст и перевод песни Butyrka - Керосиновая лампа

Керосиновая лампа

На краю села изба деревянная
Окружили тополя ветхий дом
Доживают там свой век люди старые
Свято веруют в Бога с добром
Доживают там свой век люди старые
Свято веруют в Бога с добром

Керосиновая лампа, запах родной
Живорусская деревня по дороге столбовой
Керосиновая лампа, фитиль дымит
Огонёк пусть не погаснет, ведь душа за них болит
Огонёк пусть не погаснет, ведь душа за них болит

В палисадниках цветут фрукты сладкие
Но не слышен детский смех здесь давно
Разлетелись по стране, деньги делая
Но во сне приходят к ним всё равно
Разлетелись по стране, деньги делая
Но во сне приходят к ним всё равно

Керосиновая лампа, запах родной
Живорусская деревня по дороге столбовой
Керосиновая лампа, фитиль дымит
Огонёк пусть не погаснет, ведь душа за них болит
Огонёк пусть не погаснет, ведь душа за них болит

Kerosene Lamp

On the edge of the village, a wooden hut
Poplars surround the dilapidated house
Old people live out their days there
With strong faith in God and goodness
Old people live out their days there
With strong faith in God and goodness

Kerosene lamp, familiar smell
Rustic village along the highway
Kerosene lamp, wick is smoking
May the flame not go out, for my soul aches for them
May the flame not go out, for my soul aches for them

Fruit trees bloom in the palisades
But children's laughter is no longer heard here
They've scattered across the country, chasing money
But they still come to them in their dreams
They've scattered across the country, chasing money
But they still come to them in their dreams

Kerosene lamp, familiar smell
Rustic village along the highway
Kerosene lamp, wick is smoking
May the flame not go out, for my soul aches for them
May the flame not go out, for my soul aches for them