Бьянка feat. Bahh Tee - Динамо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Бьянка feat. Bahh Tee - Динамо




Динамо
Dynamo
Я за нею по пятам шагаю, но она в ответ: "Нет!",
I follow him around, but all I get is "No!",
Снова под ее окном, и опять мне в домофон: "Вон!",
Again under his window, and again through the intercom: "Go away!",
Я зову ее на фильм, а она надменно так: "Фи!",
I invite him to a movie, and he arrogantly says: "Ugh!",
То ли ей не до любви, то ли делает лишь вид.
Either he's not into love, or he's just pretending.
Тебе подобных около меня под сотню,
There are hundreds of guys like you around me,
Вы надоели ё к л м н настолько,
You're so f*cking annoying,
Говорить о моей красоте с восторгом,
Talking about my beauty with delight,
Объезжаю ё п р с т вас боком,
I'm dodging you like a pro,
Ты и я ни таких дур мол всех один,
You and I, not such fools, all the same,
Серенады распеваете вы под один мотив,
You sing serenades under the same motive,
И на повторе слушаю одно и тоже в сотый раз,
And on repeat, I hear the same thing for the hundredth time,
Перезвоню сама как заскучаю сорри, мась.
I'll call you back myself when I get bored, sorry, honey.
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом.
The subscriber is in a meeting, call back later.
Что-то не звонит теперь, не смсит целый день,
He doesn't call anymore, he doesn't text all day,
Ведь недавно доставал, а сейчас вообще пропал,
He was so persistent recently, and now he's completely gone,
Стало скучно без него, а может я уже того,
It's getting boring without him, maybe I'm already that into him,
Медленно схожу с ума, наберу сама!
I'm slowly going crazy, I'll call him myself!
Тебе подобных около меня под сотню,
There are hundreds of girls like you around me,
Вы надоели ё к л м н настолько,
You're so f*cking annoying,
Говорить о вашей красоте с восторгом,
Talking about your beauty with delight,
Бесполезно ё п р с т вас понял,
It's useless, f*ck you, I get it,
Видел я и не таких, ты панты побереги
I've seen better, save your bragging
Для других кто на повторе тебе под один мотив
For others who, on repeat, sing to you under the same motive
Поет у окон серенады до ре ми фа до ре ля,
Serenades under your windows, do re mi fa do re la,
Перезвоню как заскучаю сам, сорри ля.
I'll call you back myself when I get bored, sorry, la.
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом,
The subscriber is in a meeting, call back later,
Возьми телефон, что за динамо?
Pick up the phone, what's with the silent treatment?
Абонент на совещании, набери потом.
The subscriber is in a meeting, call back later.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.