Бьянка feat. ПИЦЦА - Лети (feat. Пицца) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Бьянка feat. ПИЦЦА - Лети (feat. Пицца)




Лети (feat. Пицца)
Envole-toi (feat. Pizza)
Я выходила на улицу в платье.
Je suis sortie dans la rue, vêtue d'une robe.
Красивом, как твои глаза почти то.
Belle, comme tes yeux, presque.
Меня отмазывало от каждого обьятия.
Elle me protégeait de chaque étreinte.
Ну здравствуй, поцелуй и летим.
Eh bien, salut, un baiser et on s'envole.
Ты мне читал загадочные рифмы.
Tu me lisais des rimes mystérieuses.
Водил туда, где самый чистый воздух.
Tu m'as emmenée l'air est le plus pur.
Как хорошо от каждого взгляда.
Comme c'est agréable à chaque regard.
От того, что рядом, ты просто рядом.
De ce que tu es là, tu es tout simplement là.
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Твоя я, а ты, ты - мой.
Je suis à toi, et toi, tu es à moi.
Я твой, ты мой.
Je suis à toi, tu es à moi.
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Моя ты, а я, я - твой...
Tu es à moi, et moi, je suis à toi...
Я ходил по дворам неприкаянно.
Je marchais dans les cours, sans but.
Спотыкаясь о мокрый асфальт.
En trébuchant sur l'asphalte mouillé.
Прямо напротив твоих окон хрустальных.
Juste en face de tes fenêtres de cristal.
Фристайл, дела любви невпопад.
Freestyle, les affaires d'amour sont hors de propos.
Твои холодные пальцы, горячие взгляды.
Tes doigts froids, tes regards brûlants.
Ты сказала - Ну здравствуй, здравствуй так надо.
Tu as dit - Eh bien, salut, salut, il faut le faire.
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Твоя я, а ты, ты - мой.
Je suis à toi, et toi, tu es à moi.
Я твой, ты мой.
Je suis à toi, tu es à moi.
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Моя ты, а я, я - твой...
Tu es à moi, et moi, je suis à toi...
Так круто с тобой.
C'est génial avec toi.
Я хочу, чтобы ты был только со мой.
Je veux que tu sois seulement avec moi.
Так круто с тобой.
C'est génial avec toi.
Я хочу, чтобы ты была только со мой.
Je veux que tu sois seulement avec moi.
Припев: х2
Refrain: x2
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Твоя я, а ты, ты - мой.
Je suis à toi, et toi, tu es à moi.
Я твой, ты мой.
Je suis à toi, tu es à moi.
Лети... за мной...
Envole-toi... avec moi...
Моя ты, а я, я - твой...
Tu es à moi, et moi, je suis à toi...





Авторы: Bianka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.