Бьянка - Матня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Бьянка - Матня




Матня
Saggy Pants
Если ты меня не любишь, значит у тебя
If you don't love me, then you
Нифига нету вкуса, нету вкуса нифига
Got no taste, no taste at all
Все хотят вас научить, что с чем правильно носить
Everyone wants to teach you what to wear
Что гламурно, а что "Ж"
What's glamorous and what's "meh"
А у меня своё мнение есть!
But I have my own opinion!
Я не хочу быть, как Леди Гага
I don't want to be like Lady Gaga
Я не хочу быть, как Бритни Спирс
I don't want to be like Britney Spears
Я хочу носить штаны, чтобы мотня
I want to wear pants with a sag
Чтобы мотня свисала вниз
With a sag hanging down low
Чтобы мне на улице бабушки кричали вслед
So that grannies on the street yell after me
"Вот молодёжь пошла!
"Look at the youth these days!
А шо, других штанов нет?"
Don't they have any other pants?"
Oh shit!
Oh shit!
Чтобы не было даже намёка
So that there's not even a hint
На попы моей очертания
Of the outline of my butt
Чтоб не привлекал мой зад лишнего внимания
So my ass doesn't attract unnecessary attention
Фенечку одену я, чтобы был полный туалет
I'll put on a bracelet, so it's a complete outfit
Я теперь богиня, oh shit!
I'm a goddess now, oh shit!
Oh shit!
Oh shit!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.