Текст и перевод песни Бьянка - Мелодия

Мелодия

Я подарю тебе небо
Прямо в руки
И все что ты скажешь
Я запомню как ветер, как города
Их не обманешь
Я доверяю
Тебе, как другу
Ты такой чистый
Как утренние цветы
И я не знаю
Как разжать руку
Не отпускай меня
Или прогони
А в голове твоя мелодия
Только ты, только я
Знаем ответ
В голове твоя мелодия
Никому, Не отдам
Твой яркий свет
Ты будешь лишь моим принцем
Как в детстве,
Помню мечтала я
Твои губы, как мята
Самая вкусная
Целуй меня!
Я тебе верю
И ты не подведешь
Ты такой сильный
Как в океане вода
И я не знаю как разжать руку
Не отпускай меня
Никогда!!
А в голове твоя мелодия
Только ты, только я
Знаем ответ
В голове твоя мелодия
Никому, Не отдам
Твой яркий свет
А в голове твоя мелодия
Только ты, только я
Знаем ответ
В голове твоя мелодия
Никому, Не отдам
Твой яркий свет

Mélodie

Je te donnerai le ciel
Directement dans tes mains
Et tout ce que tu diras
Je me souviendrai comme le vent, comme les villes
On ne peut pas les tromper
Je fais confiance
À toi, comme à un ami
Tu es si pur
Comme les fleurs du matin
Et je ne sais pas
Comment desserrer ma main
Ne me laisse pas partir
Ou chasse-moi
Et dans ma tête, ta mélodie
Toi seul, moi seule
Nous connaissons la réponse
Dans ma tête, ta mélodie
À personne, Je ne donnerai
Ta lumière éclatante
Tu seras mon prince
Comme dans mon enfance,
Je me souviens que je rêvais
Tes lèvres, comme la menthe
La plus délicieuse
Embrasse-moi !
Je te fais confiance
Et tu ne me décevras pas
Tu es si fort
Comme l'eau dans l'océan
Et je ne sais pas comment desserrer ma main
Ne me laisse pas partir
Jamais !!
Et dans ma tête, ta mélodie
Toi seul, moi seule
Nous connaissons la réponse
Dans ma tête, ta mélodie
À personne, Je ne donnerai
Ta lumière éclatante
Et dans ma tête, ta mélodie
Toi seul, moi seule
Nous connaissons la réponse
Dans ma tête, ta mélodie
À personne, Je ne donnerai
Ta lumière éclatante