Текст и перевод песни Бьянка - Про лето 2

Про лето 2

Королева русского, королева русского
Русского-прерусского R'n'B
Я хочу, чтоб мой новый парень
Носил штаны, как Eminem
Я хочу, чтоб этим летом
Мой трек был круче новых тем
Я хочу, чтоб все улыбались
Мне навстречу, когда я иду
Я хочу, чтоб мой современник
Ел здоровую еду
Яочу, чтоб стало зеленым
Все вокруг, все вокруг
Я хочу, чтоб на лучшем курорте
Отдыхал мой лучший друг
"Кто-то слишком много хочет", -
Вдруг напишут критики
Я исполню все желания
И без всякой мистики
Загорать в гамаке,
С шоколадкой в руке,
С чупа-чупсом во рту
Я хочу так хочу,
Нучиться нырять,
По утрам не вставать
Как в 2002 на песке танцевать
Сделаем панаму из газеты,
Оденем плавки узкие,
Пусть теперь узнают все
Как отдыхают русские
Пусть вьетнамки не от "Прада"
И очки из пластика
Те, кто видел как мы тусим
Говорят - "Фантастика!"
Я сыграю на гармошке
И спою: "Ла-лу, ла-лэй."
Вот и сбылись этим летом
Все-все мои мечты
"Кто-то слишком много хочет"-
Нам писали критики
Мы исполнили сполна
Все бе-бе-без мистики
Загорать в гамаке,
С шоколадкой в руке,
С чупа-чупсом во рту
Я хочу так хочу,
Нучиться нырять,
По утрам не вставать
Как в 2002 на песке танцевать
Загорать в гамаке,
С шоколадкой в руке,
С чупа-чупсом во рту
Я хочу так хочу,
Нучиться нырять,
По утрам не вставать
Как в 2002 на песке танцевать
Ну-ка дружно скажем - "Е-Е!"
Лето на дворе: "Е-Е!"
Все вместе скажем: "Ла-лэй, ла-лэй."
Лето на дворе:"Ла-лэй, ла-лэй."
Пусть нас этим летом не съедят комары
Кома-кома-кома-кома-кома-комары.
Пусть мы этим летом не умрем от жары
От жа-от жа-от жа-от жары
Двигай бедрами, народ - смело, смело
Шаг назад, поворот, вправо, влево
И скажите, что я секси, секси
Танцевать до утра будем вместе
Загорать в гамаке,
С шоколадкой в руке,
С чупа-чупсом во рту
Я хочу так хочу,
Нучиться нырять,
По утрам не вставать
Как в 2002 на песке танцевать
Загорать в гамаке,
С шоколадкой в руке,
С чупа-чупсом во рту
Я хочу так хочу,
Нучиться нырять,
По утрам не вставать
Как в 2002 на песке танцевать
ВСЕ!!!

About Summer 2

Queen of Russian, queen of Russian
Russian-pre-Russian R'n'B
I want my new boyfriend
To wear pants like Eminem
I want this summer
My track to be cooler than new themes
I want everyone to smile
Towards me when I walk
I want my contemporary
To eat healthy food
I want it to be green
All around, all around
I want at the best resort
My best friend to rest
"Someone wants too much," -
Critics will suddenly write
I will fulfill all desires
And without any mysticism
Sunbathe in a hammock,
With a chocolate bar in my hand,
With a lollipop in my mouth
I want so want,
To learn to dive,
Not to get up in the mornings
To dance on the sand like in 2002
Let's make a panama hat out of a newspaper,
Put on tight swimming trunks,
Let everyone know now
How Russians relax
Let the flip-flops not be from "Prada"
And plastic glasses
Those who saw how we party
They say - "Fantastic!"
I'll play the harmonica
And sing: "La-lu, la-lei."
So this summer came true
All-all my dreams
"Someone wants too much"-
Critics wrote to us
We fulfilled in full
Everything be-be-without mysticism
Sunbathe in a hammock,
With a chocolate bar in my hand,
With a lollipop in my mouth
I want so want,
To learn to dive,
Not to get up in the mornings
To dance on the sand like in 2002
Sunbathe in a hammock,
With a chocolate bar in my hand,
With a lollipop in my mouth
I want so want,
To learn to dive,
Not to get up in the mornings
To dance on the sand like in 2002
Come on, let's say together - "E-E!"
Summer is in the yard: "E-E!"
Let's all say together: "La-lei, la-lei."
Summer is in the yard: "La-lei, la-lei."
Let the mosquitoes not eat us this summer
Mosquitoes-mosquitoes-mosquitoes-mosquitoes-mosquitoes-mosquitoes.
Let us not die from the heat this summer
From the heat-from the heat-from the heat-from the heat
Move your hips, people - boldly, boldly
Step back, turn, right, left
And say that I'm sexy, sexy
We will dance until the morning together
Sunbathe in a hammock,
With a chocolate bar in my hand,
With a lollipop in my mouth
I want so want,
To learn to dive,
Not to get up in the mornings
To dance on the sand like in 2002
Sunbathe in a hammock,
With a chocolate bar in my hand,
With a lollipop in my mouth
I want so want,
To learn to dive,
Not to get up in the mornings
To dance on the sand like in 2002
EVERYONE!!!