Текст и перевод песни Бьянка - Танцполы плавятся

Танцполы плавятся

Кружится голова от твоих глаз,
Танцуешь для меня ты в первый раз.
Как я тебя хочу всего ты это знаешь сам,
Ты от меня без ума вижу по глазам.
Танцполы плавятся, девушки в платьицах,
Всем это нравится, эта ночь нравится.
Глаза закрой и руками, руками
Давай разбудим это ночь!
Давай разбудим.
Заснем под ними полосами.
Собою сведу с ума тебя я точно.
Второй Куплет:
Читаю мысли твои я без труда,
Давай уедем с тобой из города.
Как я туда хочу сейчас, где синяя вода,
Обнимает Солнце, где лето навсегда.
Танцполы плавятся, девушки в платьицах,
Всем это нравится, эта ночь нравится.
Глаза закрой и руками, руками
Давай разбудим это ночь!
Давай разбудим.
Заснем под ними полосами.
Собою сведу с ума тебя я точно.

Les pistes de danse fondent

Ma tête tourne à cause de tes yeux,
Tu danses pour moi pour la première fois.
Comment je te désire, tu le sais bien,
Tu es fou de moi, je le vois dans tes yeux.
Les pistes de danse fondent, les filles en robes,
Tout le monde aime ça, cette nuit, on aime ça.
Ferme les yeux et avec tes mains, avec tes mains
Réveillons cette nuit !
Réveillons-la.
Endormons-nous sous ces lumières.
Je te rendrai fou de moi, c'est sûr.
Deuxième couplet:
Je lis tes pensées sans effort,
Partons de cette ville ensemble.
Comment j'ai envie d'aller là où l'eau est bleue,
Où le soleil nous enveloppe, où l'été est éternel.
Les pistes de danse fondent, les filles en robes,
Tout le monde aime ça, cette nuit, on aime ça.
Ferme les yeux et avec tes mains, avec tes mains
Réveillons cette nuit !
Réveillons-la.
Endormons-nous sous ces lumières.
Je te rendrai fou de moi, c'est sûr.