Текст и перевод песни Бьянка - Холодный Бит

Холодный Бит

Опусти свои глаза, если хочешь мне соврать
Буду тебя ненавидеть, буду тебя вспоминать
Моя мама говорит, что в сердце холодный бит
Тупо начинать ещё раз, если песня не про нас (про нас)

Жду я вечером, чтоб мы встретились
Чтобы твои губы красивые улыбнулись (улыбнулись)
Псих я, псих ты, вот и прилипли
Это чудо по коже, мы словно магниты

По клавишам падают звёзды
Это всё так грустно и серьёзно

Опусти свои глаза, если хочешь мне соврать
Буду тебя ненавидеть, буду тебя вспоминать
Моя мама говорит, что в сердце холодный бит
Тупо начинать ещё раз, если песня не про нас (про нас)

Я очень смелая, но тебя как обнять?
Ты как ангел для меня, и твои глаза
Токо ты, но не я, имеешь силы
Оторваться не могу — ты такой красивый

По клавишам падают звёзды
Это всё так грустно и серьёзно

Опусти свои глаза, если хочешь мне соврать
Буду тебя ненавидеть, буду тебя вспоминать
Моя мама говорит, что в сердце холодный бит
Тупо начинать ещё раз, если песня не про нас (про нас)

(Холодный бит)

(Холодный бит)

По клавишам падают звёзды
Это всё так грустно и серьёзно

Опусти свои глаза, если хочешь мне соврать
Буду тебя ненавидеть, буду тебя вспоминать
Моя мама говорит, что в сердце холодный бит
Тупо начинать ещё раз, если песня не про нас (про нас)

(Холодный бит)

(Холодный бит)

Не про нас
Не про нас
Не про нас
Если песня, если песня

Rythme froid

Baisse tes yeux si tu veux me mentir
Je vais te détester, je vais me souvenir de toi
Ma mère dit qu'il y a un rythme froid dans mon cœur
C'est stupide de recommencer si la chanson n'est pas pour nous (pour nous)

Je t'attends le soir, pour qu'on se rencontre
Pour que tes belles lèvres sourient (sourient)
Je suis folle, toi aussi, on est collés
C'est un miracle sur ma peau, on est comme des aimants

Les étoiles tombent sur les claviers
C'est tellement triste et sérieux

Baisse tes yeux si tu veux me mentir
Je vais te détester, je vais me souvenir de toi
Ma mère dit qu'il y a un rythme froid dans mon cœur
C'est stupide de recommencer si la chanson n'est pas pour nous (pour nous)

Je suis très courageuse, mais comment t'embrasser ?
Tu es comme un ange pour moi, et tes yeux
Seul toi, pas moi, as le pouvoir
Je ne peux pas me détacher - tu es tellement beau

Les étoiles tombent sur les claviers
C'est tellement triste et sérieux

Baisse tes yeux si tu veux me mentir
Je vais te détester, je vais me souvenir de toi
Ma mère dit qu'il y a un rythme froid dans mon cœur
C'est stupide de recommencer si la chanson n'est pas pour nous (pour nous)

(Rythme froid)

(Rythme froid)

Les étoiles tombent sur les claviers
C'est tellement triste et sérieux

Baisse tes yeux si tu veux me mentir
Je vais te détester, je vais me souvenir de toi
Ma mère dit qu'il y a un rythme froid dans mon cœur
C'est stupide de recommencer si la chanson n'est pas pour nous (pour nous)

(Rythme froid)

(Rythme froid)

Pas pour nous
Pas pour nous
Pas pour nous
Si la chanson, si la chanson