Текст и перевод песни Біла Вежа - Посміхнись собі сама

Посміхнись собі сама

Хоч з тобою ми далеко
Посміхнись собі сама
Пригадай, як було легко
Посміхнись собі сама
Хоч, як може буде сумно
Посміхнись собі сама
Просто так на мить бездумно
Посміхнись собі сама
Ти згадай мене надвечір
І налий собі вина
Обійми себе за плечі
Посміхнись собі сама
Хоч з тобою ми далеко
Не одна ти, не одна
Тебе вітер обіймає
Посміхнись собі сама
Майже вечір і напевно
Знов сидиш біля вікна
Спогади твої приємні
Посміхнись собі сама
Все владнається нарешті
Уяви, що не одна
Ночі, дні минуть безмежні
Посміхнись собі сама
Ти згадай мене надвечір
І налий собі вина
Обійми себе за плечі
Посміхнись собі сама
Хоч з тобою ми далеко
Не одна ти, не одна
Тебе вітер обіймає
Посміхнись собі сама
Ти згадай мене надвечір
І налий собі вина
Обійми себе за плечі
Посміхнись собі сама
Хоч з тобою ми далеко
Не одна ти, не одна
Тебе вітер обіймає
Посміхнись собі сама

Smile at Yourself, My Dear

Though we're far apart
Smile at yourself, my dear
Remember how easy it was
Smile at yourself, my dear
Though it may be sad
Smile at yourself, my dear
Just for a moment, without thinking
Smile at yourself, my dear
Remember me in the evening
And pour yourself some wine
Hug yourself around the shoulders
Smile at yourself, my dear
Though we're far apart
You're not alone
The wind embraces you
Smile at yourself, my dear
It's almost evening and surely
You're sitting by the window again
Your memories are pleasant
Smile at yourself, my dear
Everything will be fine eventually
Imagine that you're not alone
Nights and days will pass without end
Smile at yourself, my dear
Remember me in the evening
And pour yourself some wine
Hug yourself around the shoulders
Smile at yourself, my dear
Though we're far apart
You're not alone
The wind embraces you
Smile at yourself, my dear
Remember me in the evening
And pour yourself some wine
Hug yourself around the shoulders
Smile at yourself, my dear
Though we're far apart
You're not alone
The wind embraces you
Smile at yourself, my dear