Текст и перевод песни Біла Вежа - Посміхнись собі сама
Хоч
з
тобою
ми
далеко
Même
si
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Пригадай,
як
було
легко
Rappelle-toi
comme
c'était
facile
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Хоч,
як
може
буде
сумно
Même
si
ça
peut
être
triste
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Просто
так
на
мить
бездумно
Juste
comme
ça,
sans
réfléchir
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Ти
згадай
мене
надвечір
Souviens-toi
de
moi
en
fin
d'après-midi
І
налий
собі
вина
Et
sers-toi
un
verre
de
vin
Обійми
себе
за
плечі
Embrasse-toi
les
épaules
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Хоч
з
тобою
ми
далеко
Même
si
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
Не
одна
ти,
не
одна
Tu
n'es
pas
seule,
tu
n'es
pas
seule
Тебе
вітер
обіймає
Le
vent
t'embrasse
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Майже
вечір
і
напевно
Presque
le
soir
et
probablement
Знов
сидиш
біля
вікна
Tu
es
assise
à
nouveau
près
de
la
fenêtre
Спогади
твої
приємні
Tes
souvenirs
sont
agréables
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Все
владнається
нарешті
Tout
finira
par
s'arranger
Уяви,
що
не
одна
Imagine
que
tu
n'es
pas
seule
Ночі,
дні
минуть
безмежні
Les
nuits,
les
jours
passeront
sans
limites
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Ти
згадай
мене
надвечір
Souviens-toi
de
moi
en
fin
d'après-midi
І
налий
собі
вина
Et
sers-toi
un
verre
de
vin
Обійми
себе
за
плечі
Embrasse-toi
les
épaules
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Хоч
з
тобою
ми
далеко
Même
si
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
Не
одна
ти,
не
одна
Tu
n'es
pas
seule,
tu
n'es
pas
seule
Тебе
вітер
обіймає
Le
vent
t'embrasse
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Ти
згадай
мене
надвечір
Souviens-toi
de
moi
en
fin
d'après-midi
І
налий
собі
вина
Et
sers-toi
un
verre
de
vin
Обійми
себе
за
плечі
Embrasse-toi
les
épaules
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Хоч
з
тобою
ми
далеко
Même
si
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
Не
одна
ти,
не
одна
Tu
n'es
pas
seule,
tu
n'es
pas
seule
Тебе
вітер
обіймає
Le
vent
t'embrasse
Посміхнись
собі
сама
Souri
à
toi-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.