Текст и перевод песни Білий Бо - Іноді

Іноді

Іноді так буває
Іноді так буває
Так буває, так буває, так буває, так буває
Іноді так буває
Іноді так буває
Так буває, так буває, так буває

Я вибираю слова для німого кіно
Я заспівав би тобі, та зікінчилося музло
І я брехав лиш собі, шукаючи правду знов
Я просто спалював світ, надіючись, що це сон

Вибираю слова для німого кіно
Я заспівав би тобі, та зікінчилося музло
І я брехав лиш собі, шукаючи правду знов
Я просто спалював світ, надіючись, що це сон

Мій сміх замальований злістю
Тут сон замальований вічними нервами
Істина - місце на карті, там моя пристань
Тиша, топиться в імпульсах міста
Смуток розстане в бокалі ігристого
"Суткі" вже другі думок моїх тиснява
Ноти до болі знайомі, я в невагомості пишу про те, що написано

Тікав від спеки
Тікав від неба
Тікав від сонця
Тікав від тебе
Тікав від снігу
Тікав від ночі
Та не втекти від самого себе

Тікав від спеки
Тікав від неба
Тікав від сонця
Тікав від тебе
Тікав від снігу
Тікав від ночі
Та не втекти від самого себе

Так я правий чи ні?
Давай залишимо злість малюнками на стіні
Я все б віддав тобі
Та всі скарби після шторму залишилися на дні

Так я правий чи ні?
Давай залишимо злість малюнками на стіні
Я все б віддав тобі
Та всі скарби після шторму залишилися на дні

Иногда

Иногда так бывает
Иногда так бывает
Так бывает, так бывает, так бывает, так бывает
Иногда так бывает
Иногда так бывает
Так бывает, так бывает, так бывает

Я выбираю слова для немого кино
Я спел бы тебе, но кончилось музло
И я лгал лишь себе, разыскивая правду вновь
Я просто сжигал мир, надеясь, что это сон

Выбираю слова для немого кино
Я спел бы тебе, но кончилось музло
И я лгал лишь себе, разыскивая правду вновь
Я просто сжигал мир, надеясь, что это сон

Мой смех замазан злостью
Тут сон замазан вечными нервами
Истина - место на карте, там моя пристань
Тишина, тонет в импульсах города
Грусть разольётся в бокале игристого
"Сумерки" уже вторые, мыслей моих тиснява
Ноты до боли знакомы, я в невесомости пишу о том, что написано

Бежал от жары
Бежал от неба
Бежал от солнца
Бежал от тебя
Бежал от снега
Бежал от ночи
Но не убежать от самого себя

Бежал от жары
Бежал от неба
Бежал от солнца
Бежал от тебя
Бежал от снега
Бежал от ночи
Но не убежать от самого себя

Так я прав или нет?
Давай оставим злость рисунками на стене
Я всё бы отдал тебе
Но все сокровища после шторма остались на дне

Так я прав или нет?
Давай оставим злость рисунками на стене
Я всё бы отдал тебе
Но все сокровища после шторма остались на дне