Танок - Білий Бо перевод на немецкий

Танок

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Ти мене знаєш добре, я тебе знаю теж
Нерви горять - це норма, немає ні стін ні меж
Тривога це мій супутник, це є джерело пожеж
Де за нашими вікнами, брудними й мутними, чисте повітря і небо без меж

Мої рими, люди казали, торкаються душі
Не потрібні повні зали щоби писати вірші
Так важко знайти себе, пізнати саме себе
Що з нами в тиші там у глуші саме в душі шкребе

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Змінюю стан так часто, фільтрую цей спам думок
З'їдає диван мій час тут, з'їдає мій сон танок
Я люблю на завтра відкласти, забути життєвий урок
Де ми робимо кроки хотілось літати би й трохи наблизитися до зірок

Ми кожен божий день тимнемо на газ аби не збити темп
Сотні схожих тем щоби обирати саме те
Потрібен талант чи праця? удача чи розум старця?
Вагон зусиль, щоб не здався, я би стелив де впаду, якби знав все

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Чуєш забирай свій світ назад, доки не навчишся в мому жити
Ти для мене сяєш як маяк, ти наче десерт, яким я ситий

Tanz

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin

Du kennst mich gut, ich kenne dich auch
Die Nerven liegen blank – das ist normal, es gibt keine Wände, keine Grenzen
Die Angst ist mein Begleiter, sie ist die Quelle des Feuers
Wo hinter unseren Fenstern, schmutzig und trüb, reine Luft und ein grenzenloser Himmel ist

Meine Reime, sagten die Leute, berühren die Seele
Ich brauche keine vollen Säle, um Gedichte zu schreiben
Es ist so schwer, sich selbst zu finden, sich selbst zu erkennen
Was in uns in der Stille, dort in der Wildnis, tief in der Seele kratzt

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin

Ich ändere meinen Zustand so oft, filtere diesen Gedankenspam
Das Sofa frisst meine Zeit hier, mein Schlaf frisst den Tanz
Ich liebe es, Dinge auf morgen zu verschieben, die Lebenslektion zu vergessen
Wo wir Schritte machen, möchte ich fliegen und ein wenig näher an die Sterne kommen

Wir geben jeden Tag Gas, um das Tempo nicht zu verlieren
Hunderte ähnlicher Themen, um genau das Richtige auszuwählen
Braucht man Talent oder Arbeit? Glück oder die Weisheit eines alten Mannes?
Eine Menge Anstrengung, um nicht aufzugeben, ich würde mich vorbereiten, wo ich falle, wenn ich alles wüsste

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin

Hör zu, nimm deine Welt zurück, bis du lernst, in meiner zu leben
Du leuchtest für mich wie ein Leuchtturm, du bist wie ein Dessert, von dem ich satt bin