Гитара плакала - В АККУРАТ перевод на немецкий

Гитара плакала

Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна
И как не странно - выбирали падать
Увы никак без грязи, где опасней, там азартно
И кто знает? Как то так не так легла карта
И был бы выбор, да все так же было бы по классике
Плевать на мнения! Идем в перед без сожалений
Привыкли с детства то что было все как то сложнее
Всегда верил, то что песенку нашу не спели
Надеюсь на братву не будут шить дела отделы
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна
А так охото, чтоб родня была всегда в достатке
Чтобы все добрые дела, добром шли в обратку
Порой охото жить сегодня, не думать о завтра
Ты спросишь:ради чего? Брат все итак безвозвратно
Пролетают года, места, фарт, расклады
Мы помним больше горе а не то что было с кайфом
Ага... а в записной книжке всё меньше контактов
До жути, но банально, ничто не вечно братка
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна
Снова дожди и гитара плакала
Мама спаси, ведь душа вся рванная
Дали б в займы еще шанс чтоб заново
Пройти молодость! Я б отдал сполна

Die Gitarre weinte

Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben
Und wie seltsam – wir wählten zu fallen
Leider geht’s nicht ohne Dreck, wo’s gefährlich ist, ist’s spannend
Und wer weiß? Die Karten lagen irgendwie falsch
Und gäb’s die Wahl, wär’s trotzdem klassisch gelaufen
Scheiß auf Meinungen! Vorwärts, ohne Reue
Von Kindheit an war alles irgendwie schwerer
Ich glaubte immer, unser Lied blieb ungesungen
Hoffe, die Brüder kriegen keine Akten angehängt
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben
Und ich will so sehr, dass die Familie nie Mangel leidet
Dass all die guten Taten als Gutes zurückkehren
Manchmal will ich nur heute leben, nicht an morgen denken
Du fragst wofür? Bruder, alles ist schon unwiederbringlich
Jahre vergehn, Orte, Glück, die Umstände
Wir erinnern mehr den Schmerz als das Schöne
Aha... im Adressbuch weniger Kontakte
Banale Wahrheit: Nichts bleibt ewig, Bruder
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben
Wieder Regen und die Gitarre weinte
Mama, danke, denn die Seele ist zerrissen
Gebt mir auf Kredit noch eine Chance, um noch mal
Die Jugend zu durchleben! Ich würde alles geben