ВАЙСПИ - Siberia - перевод текста песни на французский

Siberia - ВАЙСПИперевод на французский




Siberia
Sibérie
Давно такого не было
Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ça
Ты из Сибири, а там же холод (брр)
Tu viens de Sibérie, là-bas il fait froid (brr)
Я бы согрел тебя, но провод (провод)
J'aimerais te réchauffer, mais il y a ce câble (câble)
Между нами провод (провод)
Entre nous, ce câble (câble)
Ты из Сибири, а там же холод (брр)
Tu viens de Sibérie, là-bas il fait froid (brr)
Я бы согрел тебя, но провод (провод)
J'aimerais te réchauffer, mais il y a ce câble (câble)
Между нами провод (провод)
Entre nous, ce câble (câble)
Нет прямых рейсов, пересадка в Москве (Ое!)
Pas de vols directs, escale à Moscou (Oh!)
Хочу побыстрее, мысли все о тебе
Je veux y aller au plus vite, je ne pense qu'à toi
Ты спросишь: Как так получилось?
Tu demanderas : Comment c'est arrivé ?
Все вопросы к судьбе >_< (окей)
Toutes les questions sont pour le destin >_< (ok)
Я не помню дни до того, как заболел тобой
Je ne me souviens pas des jours avant de tomber amoureux de toi
Кажется я снова влюбился
Je crois que je suis à nouveau amoureux
Ты так красива
Tu es si belle
На всех этих снимках, что мне подарила
Sur toutes ces photos que tu m'as données
Я запью свою боль курю холодной рукой
Je noie ma peine, je fume d'une main froide
Звезды в небе с тобой
Les étoiles dans le ciel avec toi
Последний вечер с тобой
La dernière soirée avec toi
Я до тебя ниче не знал
Je ne savais rien avant toi
Просто делал, блефовал
Je faisais juste semblant, je bluffais
Я курил, но завязал
Je fumais, mais j'ai arrêté
Мне так нравится твой шарм (твой шарм)
J'aime tellement ton charme (ton charme)
Я очень хочу тебя увидеть... я тоже (Му-а)
J'ai très envie de te voir... moi aussi (Mouah)
Ты из Сибири, а там же холод (брр)
Tu viens de Sibérie, là-bas il fait froid (brr)
Я бы согрел тебя, но провод (провод)
J'aimerais te réchauffer, mais il y a ce câble (câble)
Между нами провод (провод)
Entre nous, ce câble (câble)
Ты из Сибири, а там же холод (брр)
Tu viens de Sibérie, là-bas il fait froid (brr)
Я бы согрел тебя, но провод (провод)
J'aimerais te réchauffer, mais il y a ce câble (câble)
Между нами провод (провод)
Entre nous, ce câble (câble)
Нет прямых рейсов, пересадка в Москве (Ое!)
Pas de vols directs, escale à Moscou (Oh!)
Хочу побыстрее, мысли все о тебе
Je veux y aller au plus vite, je ne pense qu'à toi
Ты спросишь: Как так получилось?
Tu demanderas : Comment c'est arrivé ?
Все вопросы к судьбе >_< (окей)
Toutes les questions sont pour le destin >_< (ok)
Я не помню дни до того, как заболел тобой
Je ne me souviens pas des jours avant de tomber amoureux de toi
Ты из Сибири
Tu viens de Sibérie
Сиби-би-би-би-бири
Sibé-bé-bé-bé-rie
Сиби-би-би-би-бири
Sibé-bé-bé-bé-rie
Между нами про-провод
Entre nous ce câ-câble
Между нами про-провод
Entre nous ce câ-câble
Vaispy no sleep!
Vaispy no sleep!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.