ВЕЧНОI7 - 5 утра - перевод текста песни на немецкий

5 утра - ВЕЧНОI7перевод на немецкий




5 утра
5 Uhr morgens
Психолологический приход, заблудшие мечты
Psychologischer Rausch, verirrte Träume
Слезы на подоконнике
Tränen auf der Fensterbank
Ты чего? тормози!
Was soll das? Brems dich!
Отклею ей рот и всю ночь, до пяти
Ich nehme sie mir vor, die ganze Nacht, bis fünf
Выдох-вдох на балконе
Ausatmen-Einatmen auf dem Balkon
И мы в шаге от луны (от луны)
Und wir sind einen Schritt vom Mond entfernt (vom Mond)
Засыпаю пьяным ноль)
Ich schlafe betrunken ein (total)
Не будите меня трезвым
Weckt mich nicht nüchtern auf
Не буди мой моветон
Weck nicht meinen Fauxpas
Я прожигаю бесконечность (во снах)
Ich verbrenne die Unendlichkeit (in Träumen)
А жизнь инструмент на клавишах чувств
Und das Leben ist ein Instrument auf den Tasten der Gefühle
Мне действительно страшно, что снова влюблюсь
Ich habe wirklich Angst, mich wieder zu verlieben
Может спиздим финал у простых киностудий?
Vielleicht klauen wir das Finale von einfachen Filmstudios?
Давай трахнемся и друг друга забудем
Lass uns ficken und uns gegenseitig vergessen
Встречай с бутылкой вина
Empfang mich mit einer Flasche Wein
Посттравматический март
Posttraumatischer März
Скажи, какая я дрянь!?!
Sag, was für ein Mistkerl ich bin!?!
В пять утра, в пять утра
Um fünf Uhr morgens, um fünf Uhr morgens
Холодный, грязный подъезд
Kalter, schmutziger Hausflur
Любимый универсам
Lieblings-Supermarkt
Возьму бутылку вина
Ich nehme eine Flasche Wein
В пять утра, в пять утра
Um fünf Uhr morgens, um fünf Uhr morgens
Прикончи меня сразу как только решишь сьебать
Mach mich fertig, sobald du beschließt abzuhauen
Скажи, что это утро для тебя
Sag, dass dieser Morgen für dich
осталось в прошлом
Vergangenheit ist
В первой шуфлятке у кровати пистолет
In der obersten Schublade am Bett liegt eine Pistole
И в пять утра, соседи, крики
Und um fünf Uhr morgens, Nachbarn, Schreie
И простоеленное солнце
Und die verschlafene Sonne
Любовь задержится на час
Die Liebe bleibt für eine Stunde
Со мной задержится на час из под морфина
Bei mir bleibt sie für eine Stunde, unter Morphium
Её воздух в моих лёгких
Ihre Luft in meinen Lungen
И вкус дешёвого вина
Und der Geschmack von billigem Wein
На синих, радужных губах в пять утра
Auf blauen, schillernden Lippen um fünf Uhr morgens
Встречай с бутылкой вина
Empfang mich mit einer Flasche Wein
Посттравматический март
Posttraumatischer März
Скажи, какая я дрянь!?!
Sag, was für ein Mistkerl ich bin!?!
В пять утра, в пять утра
Um fünf Uhr morgens, um fünf Uhr morgens
Холодный, грязный подъезд
Kalter, schmutziger Hausflur
Любимый универсам
Lieblings-Supermarkt
Возьму бутылку вина
Ich nehme eine Flasche Wein
В пять утра, в пять утра
Um fünf Uhr morgens, um fünf Uhr morgens





Авторы: вечноi7


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.