Психолологический
приход,
заблудшие
мечты
Un
déluge
psychologique,
des
rêves
perdus
Слезы
на
подоконнике
Des
larmes
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Ты
чего?
тормози!
Pourquoi
tu
freines
?
Отклею
ей
рот
и
всю
ночь,
до
пяти
Je
vais
lui
ouvrir
la
bouche
et
toute
la
nuit,
jusqu'à
cinq
heures
Выдох-вдох
на
балконе
Une
inspiration,
une
expiration
sur
le
balcon
И
мы
в
шаге
от
луны
(от
луны)
Et
nous
sommes
à
un
pas
de
la
lune
(de
la
lune)
Засыпаю
пьяным
(в
ноль)
Je
m'endors
ivre
(à
zéro)
Не
будите
меня
трезвым
Ne
me
réveille
pas
sobre
Не
буди
мой
моветон
Ne
réveille
pas
mon
mauvais
goût
Я
прожигаю
бесконечность
(во
снах)
Je
brûle
l'infini
(dans
mes
rêves)
А
жизнь
инструмент
на
клавишах
чувств
Et
la
vie
est
un
instrument
sur
les
touches
des
sentiments
Мне
действительно
страшно,
что
снова
влюблюсь
J'ai
vraiment
peur
de
retomber
amoureuse
Может
спиздим
финал
у
простых
киностудий?
On
pourrait
voler
la
fin
aux
studios
de
cinéma
?
Давай
трахнемся
и
друг
друга
забудем
Faisons
l'amour
et
oublions-nous
mutuellement
Встречай
с
бутылкой
вина
Reçois-moi
avec
une
bouteille
de
vin
Посттравматический
март
Mars
post-traumatique
Скажи,
какая
я
дрянь!?!
Dis-moi,
quelle
salope
je
suis!?!
В
пять
утра,
в
пять
утра
À
cinq
heures
du
matin,
à
cinq
heures
du
matin
Холодный,
грязный
подъезд
L'entrée
froide
et
sale
Любимый
универсам
Mon
supermarché
préféré
Возьму
бутылку
вина
Je
prendrai
une
bouteille
de
vin
В
пять
утра,
в
пять
утра
À
cinq
heures
du
matin,
à
cinq
heures
du
matin
Прикончи
меня
сразу
как
только
решишь
сьебать
Termine-moi
dès
que
tu
décides
de
te
barrer
Скажи,
что
это
утро
для
тебя
Dis-moi
que
ce
matin
pour
toi
осталось
в
прошлом
est
resté
dans
le
passé
В
первой
шуфлятке
у
кровати
пистолет
Dans
le
premier
tiroir
de
mon
lit,
un
pistolet
И
в
пять
утра,
соседи,
крики
Et
à
cinq
heures
du
matin,
les
voisins,
les
cris
И
простоеленное
солнце
Et
le
soleil
qui
perce
Любовь
задержится
на
час
L'amour
restera
une
heure
Со
мной
задержится
на
час
из
под
морфина
Avec
moi,
il
restera
une
heure
sous
la
morphine
Её
воздух
в
моих
лёгких
Son
air
dans
mes
poumons
И
вкус
дешёвого
вина
Et
le
goût
du
vin
bon
marché
На
синих,
радужных
губах
в
пять
утра
Sur
des
lèvres
bleues
et
arc-en-ciel
à
cinq
heures
du
matin
Встречай
с
бутылкой
вина
Reçois-moi
avec
une
bouteille
de
vin
Посттравматический
март
Mars
post-traumatique
Скажи,
какая
я
дрянь!?!
Dis-moi,
quelle
salope
je
suis!?!
В
пять
утра,
в
пять
утра
À
cinq
heures
du
matin,
à
cinq
heures
du
matin
Холодный,
грязный
подъезд
L'entrée
froide
et
sale
Любимый
универсам
Mon
supermarché
préféré
Возьму
бутылку
вина
Je
prendrai
une
bouteille
de
vin
В
пять
утра,
в
пять
утра
À
cinq
heures
du
matin,
à
cinq
heures
du
matin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.