ВЕЧНОI7 - В коробке сломанных игрушек - перевод текста песни на английский

В коробке сломанных игрушек - ВЕЧНОI7перевод на английский




В коробке сломанных игрушек
In a Box of Broken Toys
Я оставлю тебя здесь
I'll leave you here
В ноль убитой на столе
Zeroed out on the table
В хлам убитую, ни с чем
Drunk to shit, with nothing
В ноль убитой в голове
Zeroed out in your mind
Позвони, когда проснешься никому не нужной
Call me when you wake up, unwanted
В коробке, как и ты, сломанных игрушек
In a box, just like you, broken toys
Открыть бутылку с утра (зубами)
Pop open a bottle in the morning (with my teeth)
Всё на пол, ну что за ничтожность?
Everything on the floor, what a waste?
О, Боже, какая романтика!
My God, what romance!
Зашиться с тобой, но всё это в прошлом
Get fucked up with you, but that's all in the past
Но запрёшься в своей комнате в кислотную ночь
But lock yourself in your room on an acid night
Эстетика - это искусство!
Aesthetics is art!
Мы помойка, но других же мы ничем не хуже
We're trash, but we're no worse than anyone else
Ты ничего не поняла! Я тоже в хлам
You don't understand! I'm fucked up too
Просто прошу больше ко мне не привыкай
Just please don't get used to me
Я оставлю тебя здесь
I'll leave you here
В ноль убитой на столе
Zeroed out on the table
В хлам убитую, ни с чем
Drunk to shit, with nothing
В ноль убитой в голове
Zeroed out in your mind
Позвони, когда проснешься никому не нужной
Call me when you wake up, unwanted
В коробке, как и ты, сломанных игрушек
In a box, just like you, broken toys
Порванная куртка испачкана помадой
Ripped jacket stained with lipstick
Зашитая заначка в космическом скафандре
Hidden stash of money in a spacesuit
Смазливая цыганка, пьяная и вкусная как сахарная вата
Sweet gypsy, drunk and delicious like cotton candy
Целует неадеквата (целует неадеквата)
Kisses an idiot (kisses an idiot)
Не в курсе как тебя зовут
Don't know your name
Но зову тебя добухать
But I'm inviting you to get drunk
Вся социальная психушка в квартире ищет взорвать
This psychiatric ward of social outcasts is looking to explode
Я размешал на кухне пойло с философией Буддизма
I mixed up some hooch with Buddhist philosophy in the kitchen
Пока ты в чей-то сумке шаришься, ищешь контрацептивы
While you're fumbling through someone's bag, looking for birth control
Я оставлю тебя здесь
I'll leave you here
В ноль убитой на столе
Zeroed out on the table
В хлам убитую, ни с чем
Drunk to shit, with nothing
В ноль убитой в голове
Zeroed out in your mind
Позвони, когда проснешься никому не нужной
Call me when you wake up, unwanted
В коробке, как и ты, сломанных игрушек
In a box, just like you, broken toys
Я оставлю тебя здесь
I'll leave you here
оставлю тебя здесь)
(I'll leave you here)
В ноль убитой на столе
Zeroed out on the table
ноль убитой на столе)
(Zeroed out on the table)
В хлам убитую, ни с чем
Drunk to shit, with nothing
хлам убитую, ни с чем)
(Drunk to shit, with nothing)
В ноль убитой в голове, в голове, в голове
Zeroed out in the mind, in the mind, in the mind
Я оставлю тебя здесь
I'll leave you here
оставлю тебя здесь)
(I'll leave you here)
В ноль убитой на столе
Zeroed out on the table
ноль убитой на столе)
(Zeroed out on the table)
В хлам убитую, ни с чем
Drunk to shit, with nothing
хлам убитую, ни с чем)
(Drunk to shit, with nothing)
В коробке, как и ты, сломанных игрушек
In a box, just like you, broken toys





Авторы: натыкин максим николаевич, гончаров артём игоревич, шумовский максим николаевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.