НАПРОКАТ - ВЕЧНОI7 перевод на немецкий

НАПРОКАТ

Не чувствую ничего и спускаю на тормозах
Её грудь импровизирует, смотрит в мои глаза
Ты чего? Въебаное сердце зашевелилось?
Передумай, я пьяный и скажешь, что это снилось
Амазонки, жидкий виноград и фарма
Пали на меня, демон забирает в Тартар
Спустись, ночью и в клетке меня найди
А лучше напейся и заблудись!
Во мне температура, снова упала ниже нуля
Только феновая кукла сможет меня унять
Легендарные друзья, рвота и проститутки
И снова ничего не помню утром
Я неприкасаем, не лапай, не заводись!
Неоновое солнце под веками и в крови
Те личности в которых сегодня меня увидела
Не знают ничего о чувствах и о любви

Сердце напрокат
В машине под классный секс
Под самый холодный дождь
Те моменты, в которых меня увидела, ночью возненавидела
Сердце напрокат
В ванной под жёсткий рейв
Под самый горячий душ
Те моменты в которых в меня
Ночью возненавидела

Сердце напрокат
Возненавидела
Просто возненавидела
В те моменты в которых меня увидела
Возненавидела
Просто возненавидела

Мы далеко не идеальные
Разве ты помнишь, что после себя оставила
И что после меня осталось, а?
Скажи, с каких это пор эмоции - это слабость

Воспоминания о ней - не оставят меня в покое
Дёргал струны души - трогая за живое
Просто закрой глаза и после угадай кто я
Что я налил тебе, опустошай до дна и покажи себя

Кружева распутницы во всех новостях
Девочка глупая
Самый ядовитый укус меня сводит с ума

Что у тебя на уме? Я пьяный меняю свой автопортрет
Знакомься с одиночеством просто лови момент
Не помню, кто ты такая и что я нашел в тебе

Сердце напрокат
В машине под классный секс
Под самый холодный дождь
Те моменты, в которых меня увидела, ночью возненавидела
Сердце напрокат
В ванной под жёсткий рейв
Под самый горячий душ
Те моменты в которых в меня
Ночью возненавидела

Сердце напрокат
Возненавидела
Просто возненавидела
В те моменты в которых меня увидела
Возненавидела
Просто возненавидела

GELIEHEN

Ich fühle nichts und lasse es schleifen
Ihre Brust improvisiert, schaut mir in die Augen
Was ist los? Hat sich das zerschlagene Herz geregt?
Überleg's dir anders, ich bin betrunken und du wirst sagen, es war nur ein Traum
Amazonen, flüssige Trauben und Pharma
Starren mich an, der Dämon holt mich in den Tartarus
Komm runter, nachts, und finde mich im Käfig
Oder besser, betrink dich und verirr dich!
Meine Temperatur ist wieder unter Null gefallen
Nur eine Phen-Puppe kann mich beruhigen
Legendäre Freunde, Kotze und Prostituierte
Und wieder erinnere ich mich morgens an nichts
Ich bin unberührbar, grabsch nicht, reg dich nicht auf!
Neon-Sonne unter den Lidern und im Blut
Die Persönlichkeiten, in denen du mich heute gesehen hast
Wissen nichts von Gefühlen und von Liebe

Herz geliehen
Im Auto bei geilem Sex
Im kältesten Regen
Die Momente, in denen du mich gesehen hast, hast du nachts gehasst
Herz geliehen
Im Bad bei hartem Rave
Unter der heißesten Dusche
Die Momente, in denen du mich
Nachts gehasst hast

Herz geliehen
Hast gehasst
Einfach gehasst
In den Momenten, in denen du mich gesehen hast
Hast gehasst
Einfach gehasst

Wir sind weit davon entfernt, perfekt zu sein
Erinnerst du dich, was du hinterlassen hast?
Und was von mir übrig blieb, hä?
Sag, seit wann sind Emotionen eine Schwäche?

Erinnerungen an sie – lassen mich nicht in Ruhe
Zupfte an den Saiten der Seele – traf einen wunden Punkt
Schließ einfach die Augen und rate dann, wer ich bin
Was ich dir eingeschenkt habe, leer es bis zum Boden und zeig dich

Die Spitze der Lasterhaften in allen Nachrichten
Dummes Mädchen
Der giftigste Biss treibt mich in den Wahnsinn

Was hast du vor? Ich bin betrunken, ändere mein Selbstporträt
Mach dich mit der Einsamkeit bekannt, fang einfach den Moment ein
Ich erinnere mich nicht, wer du bist und was ich an dir gefunden habe

Herz geliehen
Im Auto bei geilem Sex
Im kältesten Regen
Die Momente, in denen du mich gesehen hast, hast du nachts gehasst
Herz geliehen
Im Bad bei hartem Rave
Unter der heißesten Dusche
Die Momente, in denen du mich
Nachts gehasst hast

Herz geliehen
Hast gehasst
Einfach gehasst
In den Momenten, in denen du mich gesehen hast
Hast gehasst
Einfach gehasst