Нарисована - ВЕЧНОI7 перевод на немецкий

Нарисована

Куча упрёков в мою сторону
Закрой за мной дверь! Голоса сорваны
Кто был с ней всю ночь, мне теперь всё равно
Если чувства - вагон, то делился тоннами с тобой
Но в тебе нет ничего
Воспоминания мой дом
Я замкнутый в себе заперся в нём
Дорога в никуда
Слова просто байки, а слезы - вода
Надеюсь, что все это сон и она мой кошмар
Проснусь и вот-вот все закончится
Летит все к чертям
Совесть на вешалке, мотки в окно
А сердце всё в трещинах
Срываюсь на близких мне людях теряя себя
Завис первым в списке твоего плейлиста
Утешал себя тем, что тупо не повезло
Бездумно трачу своё время, глупо спорить с судьбой
Она срисована с дешёвок - банальная копия
Не дави на жалость, слезы - вода, не более

И так жаль, что ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована
Не знаешь когда болит (но все же ты)
Знаешь, ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована, (а-а) внутри

И космос замёрзнет, подкожно
Я не чувствую боли, возможно сгорел
Возможно привык (остыл)
Убей осторожно (не)
Придумай, что хочешь
Скажи, что весна виновата
Скажи, что ты больше не любишь
Но только дыши
Я все подстроил (все придумал)
Но ты настолько уникальна, что эта уникальность ничего не стоит
Рисовал тебя сонной
Давай сбежим со страниц любимой книги и начнём по новой?
Где любить ещё модно!
Вырываю тебя из строчек, созданную мной
Со страниц блокнота
Гори моё солнце, я больше не знаю кто ты

И так жаль, что ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована
Не знаешь когда болит (но все же ты)
Знаешь, ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована, (а-а) внутри

Gezeichnet

Ein Haufen Vorwürfe gegen mich
Schließ die Tür hinter mir! Die Stimmen sind heiser
Wer die ganze Nacht bei ihr war, ist mir jetzt egal
Wenn Gefühle ein Waggon sind, dann habe ich Tonnen davon mit dir geteilt
Aber in dir ist nichts
Erinnerungen sind mein Zuhause
Ich bin in mich gekehrt und habe mich darin eingeschlossen
Ein Weg ins Nirgendwo
Worte sind nur Märchen, und Tränen sind Wasser
Ich hoffe, das alles ist ein Traum und sie ist mein Albtraum
Ich wache auf und gleich ist alles vorbei
Alles geht zum Teufel
Das Gewissen am Kleiderbügel, der Ballast zum Fenster raus
Und das Herz ist voller Risse
Ich lasse es an meinen Nächsten aus und verliere mich selbst
Hänge als Erster in deiner Playlist fest
Ich tröstete mich damit, dass ich einfach Pech hatte
Gedankenlos verschwende ich meine Zeit, es ist dumm, mit dem Schicksal zu streiten
Sie ist von Billigem abgezeichnet - eine banale Kopie
Spiel nicht auf Mitleid an, Tränen sind Wasser, nicht mehr

Und es ist so schade, dass du nur gezeichnet bist
Du bist nur gezeichnet
Du weißt nicht, wann es wehtut (aber trotzdem du)
Weißt du, du bist nur gezeichnet
Du bist nur gezeichnet, (a-a) innen drin

Und der Kosmos wird gefrieren, subkutan
Ich fühle keinen Schmerz, vielleicht bin ich ausgebrannt
Vielleicht habe ich mich daran gewöhnt (abgekühlt)
Töte mich vorsichtig (nicht)
Denk dir aus, was du willst
Sag, der Frühling ist schuld
Sag, dass du nicht mehr liebst
Aber atme nur
Ich habe alles inszeniert (alles erfunden)
Aber du bist so einzigartig, dass diese Einzigartigkeit nichts wert ist
Ich habe dich schlafend gezeichnet
Lass uns von den Seiten des Lieblingsbuchs fliehen und neu anfangen?
Wo es noch modern ist zu lieben!
Ich reiße dich aus den Zeilen, von mir erschaffen
Von den Seiten des Notizbuchs
Brenne, meine Sonne, ich weiß nicht mehr, wer du bist

Und es ist so schade, dass du nur gezeichnet bist
Du bist nur gezeichnet
Du weißt nicht, wann es wehtut (aber trotzdem du)
Weißt du, du bist nur gezeichnet
Du bist nur gezeichnet, (a-a) innen drin