Техно и рок - ВЕЧНОI7 перевод на английский

Техно и рок

Бутылка джина мне льстит
Но я верю ей больше, чем всем, кто со мной
Ты не смотришь в глаза
Что бы не было видно искусственных слез
Отпусти, но останься!
Целуй! Не влюбляйся!
Я всё равно сдох
Мы кончали как люди!
Но только кончали людьми быть
Кончая с весной (со мной)
Розы пьяные в вазе, а в ней вино
Твои вещи это я и те, что летят в окно
Одинокая квартира набита нами так плотно
Что в ней собрана вся ненависть города за одно
Наши демоны и ангелы быстрей бы сошлись
Если б любить умели все - скучно было бы любить
Я хотел тебя всегда и это всё, что я хотел
Как игрушку в своём доме (рваных), картонных стен
Грустная пластика лица моего солнца (зажгись)
Живого, что вот-вот задохнется
В 5 утра бежит из дома (из бумажного)
Где мы учились врать и танцевать
(Где часто была весна)
Мы проплачемся по разному
Но всё равно прибьемся к кому-то снова
Ещё раз сопьемся из-за больного
И может ещё раз сбудемся (вряд ли) смечтаемся
Но только взрослыми на этот раз

Привет! Пока! (привет! пока!)
Моё мёртвое солнце
В последний раз (навсегда)
Мы сопьемся и бросим
Верить дьяволу, верить в любовь
Пить вино, слушать техно и рок
Ненавидеть дожди, ведь они не причём
Что любить не умеет никто

Привет! Пока!
Моё мёртвое солнце
В последний раз (останься)
Мы сопьемся и бросим
Верить дьяволу, верить в любовь
Пить вино, слушать техно и рок
Ненавидеть дожди, ведь они не причём
Что любить не умеет никто

Времена меняются вместе с приоритетами
Водка не канает, мешаем её с таблетками
На этих каруселях виной твои предки
Я подселю тебя к себе и покажу все свои треки (все-все)
Юзала рок, но сегодня подсядешь на техно
Резко так ты изменилась детка
(Как никогда, как никогда)
Нет, просто осталась собой (просто пустышка)
Но ведь это не главное
Главное, что этим всем ты привлекаешь внимание
Брошу бутылку об стену, кричу, что ты ненормальная
Жалуйся своим типам, чтобы на меня пошли с кулаками
Как научиться привыкнуть не привыкать?
Накидаться с ней, третью ночь не спать
Пойти в бар, который вовсе не любишь
Общаться с другими в надежде, что её забудешь
Забудешь, забудешь свое мертвое солнце
Наступит наш восход, но оно не проснется
Как же по кайфу быть в говно, чтобы не вспомнить о тебе
Кто приходил ко мне домой?
Чего заблевана постель?
Знаешь, так хочется произнести тебе
Произнести тебе

Привет! Пока! (привет! пока!)
Моё мёртвое солнце
В последний раз (навсегда)
Мы сопьемся и бросим
Верить дьяволу, верить в любовь
Пить вино, слушать техно и рок
Ненавидеть дожди, ведь они не причём
Что любить не умеет никто

Привет! Пока!
Моё мёртвое солнце
В последний раз (останься)
Мы сопьемся и бросим
Верить дьяволу, верить в любовь
Пить вино, слушать техно и рок
Ненавидеть дожди, ведь они не причём
Что любить не умеет никто

Techno and Rock

A bottle of gin flatters me
But I trust it more than everyone who is with me
You won't look in the eyes
Even not to be seen artificial tears
Let go, but stay!
Kiss me! Don't fall in love!
I'm dead anyway
We ended like people!
But ended being people
Ending with spring (with me)
Drunk roses in a vase, and wine in it
Your things are me and those that fly out the window
Lonely apartment is so filled with us
So it collected all hatred of a city for one
Our demons and angels would have come together faster
If everyone could love - it would be boring to love
I always wanted you, and that's all I wanted
As a toy in my home (torn), cardboard walls
Sad sculpture of my sun's face (light up)
Alive, that is about to suffocate
Runs out of my home (out of paper) in the morning 5
Where we learned to lie and dance
(Where spring was often)
We'll cry differently
But we'll come across someone again
We'll get drunk because of a sick person again
And maybe once again we'll come true (unlikely) we'll have a dream
But only as adults this time

Hello! Bye! (hello! bye!)
My dead sun
One last time (forever)
We'll get drunk and quit
Believing the devil, believing in love
Drink wine, listen to techno and rock
Hate rain, because they are not to blame
No one can love

Hello! Bye!
My dead sun
One last time (stay)
We'll get drunk and quit
Believing the devil, believing in love
Drink wine, listen to techno and rock
Hate rain, because they are not to blame
No one can love

Times are changing with priorities
Vodka is not okay, we mix it with pills
On these carousels your ancestors are to blame
I'll move you in with me and show you all my tracks (all-all)
Used rock, but today you'll get hooked on techno
You have changed suddenly like that, baby
(Like never, like never)
No, just stay yourself (just an empty thing)
But it's not the main thing
The main thing is that with all this you attract attention
I throw a bottle at the wall, shouting that you're crazy
Complain to your guys, so that they go to me with fists
How to learn to get used to not get used to?
Get drunk with her, don't sleep for the third night
Go to a bar you don't like at all
Talk to others in the hope of forgetting her
Forget it, forget your dead sun
Our sunrise will come, but it won't wake up
How it feels to be stoned, so as not to remember you
Who came to my place?
Why is the bed full of vomit?
You know, I want to say to you
Say to you

Hello! Bye! (hello! bye!)
My dead sun
One last time (forever)
We'll get drunk and quit
Believing the devil, believing in love
Drink wine, listen to techno and rock
Hate rain, because they are not to blame
No one can love

Hello! Bye!
My dead sun
One last time (stay)
We'll get drunk and quit
Believing the devil, believing in love
Drink wine, listen to techno and rock
Hate rain, because they are not to blame
No one can love