Любить
уже
не
модно!
Aimer
n'est
plus
à
la
mode !
Затягиваться
дымом
от
сигарет
Inhaler
la
fumée
de
cigarettes
Я
вижу
ты
довольна
Je
vois
que
tu
es
contente
Что
не
осталась
дома
на
уикенд
De
ne
pas
être
restée
à
la
maison
pour
le
week-end
Дождь
по
стеклу
La
pluie
sur
la
vitre
Ты
пьяная
как
я
и
ждёшь
весну
Tu
es
ivre
comme
moi
et
tu
attends
le
printemps
Мы
разные
совсем
и
ни
к
чему
терпеть
Nous
sommes
si
différents
et
il
est
inutile
de
supporter
Я
тебя
больше
не
люблю!
Je
ne
t'aime
plus !
А
из
еды
осталась
водка
и
то
она
на
исходе
Et
il
ne
reste
plus
que
de
la
vodka
à
manger,
et
même
ça
est
presque
épuisé
Где
я
был
позавчера?
Où
étais-je
avant-hier ?
Прочтёшь
у
меня
по
морде
Tu
le
liras
sur
mon
visage
Закидываюсь
таблеткой,
чтобы
ни
черта
не
вспомнить
Je
prends
une
pilule
pour
ne
rien
me
rappeler
Накидаюсь
неспроста,
а
чтобы
проще
её
было
бросить
Je
le
fais
exprès,
pour
qu'il
soit
plus
facile
de
te
laisser
tomber
Любить
уже
не
модно!
Aimer
n'est
plus
à
la
mode !
Затягиваться
дымом
от
сигарет
Inhaler
la
fumée
de
cigarettes
Я
вижу
ты
довольна
Je
vois
que
tu
es
contente
Что
не
осталась
дома
на
уикенд
De
ne
pas
être
restée
à
la
maison
pour
le
week-end
Ты
любишь
водку
и
сроп
из
маракуйя
Tu
aimes
la
vodka
et
le
sirop
de
fruit
de
la
passion
Веришь
в
Бога,
едешь
к
дьяволу
(эй)
Tu
crois
en
Dieu,
tu
vas
chez
le
diable
(hé)
Думаешь,
что
это
круто!
Tu
penses
que
c'est
cool !
Носишь
в
сумке
запасные
колготки
на
всякий
случай
Tu
portes
des
collants
de
rechange
dans
ton
sac
au
cas
où
Я
порву
их
на
уикенд!
Je
vais
les
déchirer
pour
le
week-end !
Ещё
раз
на
всякий
случай
Encore
une
fois,
au
cas
où
Ты
любишь
крепкий
алкоголь
Tu
aimes
l'alcool
fort
Сок
манго
и
маракуйя
Le
jus
de
mangue
et
de
fruit
de
la
passion
Едешь
к
дьяволу
и
тащишь
за
собой
свою
подругу
Tu
vas
chez
le
diable
et
tu
emmènes
ton
amie
avec
toi
Я
закинусь
чем-то
острым
и
отправлю
эту
дуру
Je
vais
me
bourrer
de
quelque
chose
de
fort
et
envoyer
cette
idiote
Как
соскучишься
- звони,
придумаем,
потанцуем
Si
tu
m'envoies
un
message,
on
trouvera
quelque
chose
à
faire,
on
dansera
Дождь
по
стеклу
La
pluie
sur
la
vitre
Ты
пьяная
как
я
и
ждёшь
весну
Tu
es
ivre
comme
moi
et
tu
attends
le
printemps
Мы
разные
совсем
и
ни
к
чему
Nous
sommes
si
différents
et
il
est
inutile
Терпеть
я
тебя
больше
Je
te
supporte
plus
Больше,
больше
Plus,
plus
Любить
уже
не
модно!
Aimer
n'est
plus
à
la
mode !
Затягиваться
дымом
от
сигарет
Inhaler
la
fumée
de
cigarettes
Я
вижу
ты
довольна
Je
vois
que
tu
es
contente
Что
не
осталась
дома
на
уикенд
De
ne
pas
être
restée
à
la
maison
pour
le
week-end
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.