Текст и перевод песни ВИА «Волга-Волга» - Гуси лебеди
У
Емели-дурака
дом
– широкая
река
Yemelia
the
fool's
house
is
a
wide
river
Только
щука
и
ведро
– всё
его
добро
Only
a
pike
and
a
bucket
- all
his
possessions
Говорили
"не
лови,
не
помогут
журавли"
They
said
"don't
fish,
cranes
won't
help"
Где
послаще,
там
злодей,
разбойник-Соловей
Where
there
is
something
sweet,
there
is
a
villain,
the
Nightingale
the
Robber
Гуси-лебеди,
люди-нелюди
Geese-swans,
people-non-humans
Белым
полюшком
кокаин
Cocaine
with
a
white
field
По
широкому
и
бескрайнему
On
a
wide
and
boundless
Трое
по
небу,
как
один
Three
in
the
sky,
like
one
У
Ивана-мужика
крыша
съехала
слегка
Ivan
the
peasant's
roof
has
slightly
gone
Дома
дети
и
жена,
ой
да
бутыль
вина
Home
are
children
and
wife,
oh
yes,
and
a
bottle
of
wine
Говорят,
ему
не
смей,
да
из
горлышка
не
пей
They
say,
don't
you
dare,
don't
drink
from
the
bottle
Шея,
камень,
да
река,
зелёная
тоска
Necklace,
stone,
yes
river,
green
melancholy
Гуси-лебеди,
люди-нелюди
Geese-swans,
people-non-humans
Белым
полюшком
кокаин
Cocaine
with
a
white
field
По
широкому
и
бескрайнему
On
a
wide
and
boundless
Трое
по
небу,
как
один
Three
in
the
sky,
like
one
Третьим
буду,
не
спеши,
и
карман
не
тормоши
I'll
be
the
third,
don't
hurry,
and
don't
hold
back
your
pocket
Блин,
денег
нету,
как
всегда,
да
горе
– не
беда
Damn,
no
money
as
always,
but
grief
is
not
a
problem
Говорят,
не
пой,
не
пей,
радость
– косячок
забей
They
say,
don't
sing,
don't
drink,
joy
is
to
score
a
joint
Я
немножко
погожу,
на
счастье
погляжу
I'll
wait
a
little,
look
at
happiness
Гуси-лебеди,
люди-нелюди
Geese-swans,
people-non-humans
Белым
полюшком
кокаин
Cocaine
with
a
white
field
По
широкому
и
бескрайнему
On
a
wide
and
boundless
Трое
по
небу,
как
один
Three
in
the
sky,
like
one
Гуси-лебеди,
люди-нелюди
Geese-swans,
people-non-humans
Белым
полюшком
кокаин
Cocaine
with
a
white
field
По
широкому
и
бескрайнему
On
a
wide
and
boundless
Трое
по
небу,
как
один
Three
in
the
sky,
like
one
Гуси-лебеди,
люди-нелюди
Geese-swans,
people-non-humans
Белым
полюшком
кокаин
Cocaine
with
a
white
field
По
широкому
и
бескрайнему
On
a
wide
and
boundless
Трое
по
небу,
как
один
Three
in
the
sky,
like
one
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Бродяги
дата релиза
05-04-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.