ВИА Верасы - Снежный человек - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ВИА Верасы - Снежный человек




Снежный человек
The Yeti
Ай яй яй снежный человек!
Oh, oh, oh - The Yeti!
Ай яй яй снежный человек!
Oh, oh, oh - The Yeti!
А я не знаю, куда иду
But I don't know where I'm going
Среди равнодушных гор
Among the indifferent mountains
Ищу живые следы во льду
I search for footsteps in the ice
И круг, где горел костёр
And a circle where the fire burned
Я по кручам скольжу
I glide across the cliffs
За тобой, за тобой
After you, after you
А навстречу мне только снег
But all I see is snow
И неуловима моя любовь
And my love is elusive
Как снежный человек
Like The Yeti
Иду на чей-то безмолвный крик
I follow the silent cry
На чей-то потухший взгляд
The extinguished gaze
Хочу, чтоб ты на пути возник
I want you to appear in my path
Бесшумный, как снегопад
Silent as the snowfall
Я по кручам скольжу
I glide across the cliffs
За тобой, за тобой
After you, after you
А навстречу мне только снег
But all I see is snow
И неуловима моя любовь
And my love is elusive
Как снежный человек
Like The Yeti
Встаёт и светит из-за горы
It rises and shines from behind the mountains
На белую тайну дорог
On the white mystery of the roads
Любовь огромная, как следы
A love as vast as the footprints
Твоих первобытных ног
Of your primitive feet
Я по кручам скольжу
I glide across the cliffs
За тобой, за тобой
After you, after you
А навстречу мне только снег
But all I see is snow
И неуловима моя любовь
And my love is elusive
Мой снежный человек!
My Yeti!
А я не знаю, куда иду
But I don't know where I'm going
Среди равнодушных гор
Among the indifferent mountains
Ищу живые следы во льду
I search for footsteps in the ice
И круг, где горел костёр
And a circle where the fire burned
Когда-то горел костёр
Once the fire burned





Авторы: yuriy savosh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.