Текст и перевод песни ВИА Поющие гитары - Карлсон
Есть
герой
в
мире
сказочном
Il
y
a
un
héros
dans
le
monde
féerique
Он
смешной
и
загадочный
Il
est
drôle
et
mystérieux
На
крыше
дом
ну
а
в
нем
живет
он
Sur
le
toit
de
la
maison,
et
il
y
vit
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
Малыши
просят
Карлсона
Les
enfants
demandent
à
Carlson
Рассмеши
нас
пожалуйста
Fais-nous
rire,
s'il
te
plaît
И
к
нам
в
окно
залети
и
спой
нам
Et
vole
à
notre
fenêtre
et
chante
pour
nous
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
И
пропеллер
свой
заводит
Et
il
démarre
son
hélice
Смешной
чудак
смешной
чудак
Un
drôle
de
type,
un
drôle
de
type
И
к
ребятам
в
окна
входит
Et
il
entre
dans
la
fenêtre
des
enfants
Ну
просто
так
ну
просто
так
Tout
simplement,
tout
simplement
Поднимает
насторенье
Il
attire
l'attention
Дразнит
тормошит
Taquine,
bouscule
Ест
клубничное
варенье
Il
mange
de
la
confiture
de
fraises
И
ребят
смешит
Et
fait
rire
les
enfants
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
Хоть
и
мы
люди
взрослые
Bien
que
nous
soyons
des
adultes
Вечно
ходим
с
вопросами
Nous
sommes
toujours
en
train
de
poser
des
questions
И
как
тут
быть
если
нет
тебя
здесь
Et
comment
faire
si
tu
n'es
pas
là
?
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
День
и
ночь
ждем
мы
Карлсона
Jour
et
nuit,
nous
attendons
Carlson
Прилетай
к
нам
пожалуйста
Reviens
nous
voir,
s'il
te
plaît
Нам
трудно
жить
без
тебя
чудак
наш
Il
est
difficile
de
vivre
sans
toi,
notre
drôle
de
type
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
Вот
мы
слышим
вот
мы
слышим
On
entend,
on
entend
Мотора
стук
веселый
стук
Le
bruit
du
moteur,
un
bruit
joyeux
Это
с
крыши
прямо
с
крыши
C'est
du
toit,
directement
du
toit
Спешит
к
нам
друг
наш
чудесный
друг
Notre
ami
merveilleux
nous
presse
Это
значит
сказка
Cela
signifie
que
le
conte
de
fées
Может
доброй
явью
стать
Peut
devenir
une
réalité
agréable
Если
Карлсон
нам
поможет
Si
Carlson
nous
aide
Этот
мир
понять
À
comprendre
ce
monde
Толстый
Карлсон
Le
gros
Carlson
Вот
мы
слышим
вот
мы
слышим
On
entend,
on
entend
Мотора
стук
веселый
стук
Le
bruit
du
moteur,
un
bruit
joyeux
Это
с
крыши
прямо
с
крыши
C'est
du
toit,
directement
du
toit
Спешит
к
нам
друг
наш
чудесный
друг
Notre
ami
merveilleux
nous
presse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.