Текст и перевод песни ВИА Поющие гитары - Песенка велосипедистов
Трудно
было
человеку
It
was
hard
for
a
person
Десять
тысяч
лет
назад,
Ten
thousand
years
ago,
Он
пешком
ходил
в
аптеку,
He
walked
to
the
pharmacy,
На
работу,
в
зоосад.
To
work,
to
the
zoo.
Он
не
знал
велосипеда,
He
did
not
know
the
bicycle,
Слепо
верил
в
чудеса,
Blindly
believed
in
miracles,
Потому,
что
не
изведал
Because
he
did
not
experience
Всех
достоинств
колеса,
All
the
advantages
of
the
wheel,
Колеса.
Wheel.
Солнце
на
спицах,
The
sun
on
the
spokes,
Синева
над
головой,
Blue
sky
overhead,
Ветер
нам
в
лица,
Wind
in
our
faces,
Обгоняем
шар
земной.
We
overtake
the
globe.
Ветры
и
вёрсты,
Winds
and
miles,
Убегающие
вдаль,
Running
away
into
the
distance,
Сядешь
и
просто
Sit
down
and
simply
Нажимаешь
на
педаль.
Press
the
pedal.
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
А
теперь
на
белом
свете
And
now
in
the
world
Все
куда-то
колесят,
Everyone
is
riding
somewhere,
Едут
взрослые
и
дети
Adults
and
children
are
riding
На
работу,
в
зоосад.
To
work,
to
the
zoo.
Едут
в
баню
и
аптеку,
They
ride
to
the
bathhouse
and
pharmacy,
Едут
к
тёще
на
обед,
They
ride
to
their
mother-in-law
for
dinner,
Что
же
будет
с
человеком
What
will
happen
to
a
person
Через
десять
тысяч
лет,
In
ten
thousand
years,
Тысяч
лет...
A
thousand
years...
Солнце
на
спицах,
The
sun
on
the
spokes,
Синева
над
головой,
Blue
sky
overhead,
Ветер
нам
в
лица,
Wind
in
our
faces,
Обгоняем
шар
земной.
We
overtake
the
globe.
Ветры
и
вёрсты,
Winds
and
miles,
Убегающие
вдаль,
Running
away
into
the
distance,
Сядешь
и
просто
Sit
down
and
simply
Нажимаешь
на
педаль.
Press
the
pedal.
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Oh,
oh,
oh,
oh
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Даль-даль-даль-даль
Far-far-far-far
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.