Забудь - ВИЖУ ЗВЁЗДЫ перевод на немецкий

Забудь

Забудь тот день, где не встало солнце
Забудь тот яд, что я пил сегодня

И понимая что солнца нет
Разбиваясь о землю вновь, как так
Ветер снова напомнит тебе, как так
Что такое остаться собой

Забудь тот день
Где не встало солнце
Забудь тот яд
Что я пил сегодня
Забудь о том
Что сказал однажды
Забудь меня
И я забуду также
Каждый вздох будто лезвием в грудь
Разрезает на части мой мир
Оставляя лишь пару минут
Но уже не останется сил

Заставляя меня дышать
Вновь испытывать эту боль
Осторожно за шагом шаг
Продолжаешь идти за мнойзабудь тот день
Где не встало солнце
Забудь тот яд
Что я пил сегодня
Забудь о том
Что сказал однажды
Забудь меня
И я забуду также

А завтра под ночным небом
Зажжем огни
Но это буду не я
И это будешь не ты
Не я, не я, не я, не я, не я
Не ты, не ты, не ты, не ты, не ты
И снова капли прольются из серых глаз
В тот день когда мы не сможем забыть о нас
Не я, не я, не я, не я, не я
Не ты, не ты, не ты, не ты, не тызабудь тот день
Где не встало солнце
Забудь тот яд
Что я пил сегодня
Забудь о том
Что сказал однажды
Забудь меня
И я забуду такжеи снова капли прольются из серых глаз
В тот день когда мы не сможем забыть о нас
Не я, не я, не я, не я, не я
Не ты, не ты, не ты, не ты, не ты

Vergiss

Vergiss den Tag, an dem die Sonne nicht aufging
Vergiss das Gift, das ich heute trank

Und im Wissen, dass es keine Sonne gibt
Zerschelle ich am Boden, wieder, wie konnte das sein
Der Wind wird dich wieder daran erinnern, wie konnte das sein
Was es bedeutet, man selbst zu bleiben

Vergiss den Tag
An dem die Sonne nicht aufging
Vergiss das Gift
Das ich heute trank
Vergiss, was ich
Einst sagte
Vergiss mich
Und ich werde dich auch vergessen
Jeder Atemzug, wie eine Klinge in der Brust
Zerschneidet meine Welt in Teile
Lässt mir nur ein paar Minuten
Aber ich habe keine Kraft mehr

Zwingst mich zu atmen
Diesen Schmerz wieder zu fühlen
Vorsichtig, Schritt für Schritt
Gehst du weiter hinter mirVergiss den Tag
An dem die Sonne nicht aufging
Vergiss das Gift
Das ich heute trank
Vergiss, was ich
Einst sagte
Vergiss mich
Und ich werde dich auch vergessen

Und morgen unter dem Nachthimmel
Werden wir Lichter entzünden
Aber das werde nicht ich sein
Und das wirst nicht du sein
Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich
Nicht du, nicht du, nicht du, nicht du, nicht du
Und wieder werden Tropfen aus grauen Augen fließen
An dem Tag, an dem wir uns nicht vergessen können
Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich
Nicht du, nicht du, nicht du, nicht du, nicht duVergiss den Tag
An dem die Sonne nicht aufging
Vergiss das Gift
Das ich heute trank
Vergiss, was ich
Einst sagte
Vergiss mich
Und ich werde dich auch vergessenUnd wieder werden Tropfen aus grauen Augen fließen
An dem Tag, an dem wir uns nicht vergessen können
Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich
Nicht du, nicht du, nicht du, nicht du, nicht du