ВЛАЖНОСТЬ - Привет! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ВЛАЖНОСТЬ - Привет!




Привет!
Hello!
Привет!
Hello!
Это должно было быть доброе утро,
This should have been a good morning,
Но я не сплю уже четвёртые сутки,
But I haven't slept in four days,
Мои глаза не закрываются будто я
My eyes won't close like I'm
Чем-то так сильно удивлён
So surprised by something
Привет!
Hello!
Может, хотя бы ты расскажешь мне, где я
Maybe you can tell me where I am,
Лежу в чужой постели снова раздетый
Lying in a strange bed, naked again
Найди мне джинсы, ключи, сигареты, всё
Find my jeans, keys, cigarettes, everything
Наверно, мне пора домой.
I guess it's time for me to go home.
Привет! Мы не знакомы,
Hello! We don't know each other,
Но, может, ты мне поможешь?
But maybe you can help me?
Я вижу одно и то же
I see the same thing
Каждый грёбаный день
Every damn day
Недели все так похожи
Weeks all so similar
Их лица все так похожи
Their faces all so alike
Когда ты мне скажешь, боже,
When will you tell me, oh god,
Что же мне делать теперь?
What should I do now?
Мой путь домой
My way home
Давно потерян
I lost it long ago
Я забыл твой телефон
I forgot your phone
Закрыты двери, но я верю
The doors are locked, but I believe
Что это просто страшный сон
That this is just a bad dream
Привет!
Hello!
Я так хотел бы стать счастливым,
I wanted so badly to be happy,
Но нет!
But no!
Опять совсем не те девчонки
Again, the wrong girls
На мне
On me
Я так хотел бы измениться,
I wanted so badly to change,
Но нет!
But no!
Проблема точно где-то в моей голове.
The problem is definitely somewhere in my head.
Я так хотел бы стать счастливым,
I wanted so badly to be happy,
Но нет!
But no!
Опять совсем не те девчонки
Again, the wrong girls
На мне
On me
Я так хотел бы знать причину,
I wanted so badly to know the reason,
Её нет!
It's not there!
Проблема только где-то в моей голове.
The problem is only somewhere in my head.
Привет!
Hello!
Я так хотел бы стать счастливым,
I wanted so badly to be happy,
Но нет!
But no!
Опять совсем не те девчонки на мне
Again, the wrong girls on me
Я так хотел бы измениться,
I wanted so badly to change,
Но нет!
But no!
Проблема точно где-то в моей голове.
The problem is definitely somewhere in my head.
Я так хотел бы стать счастливым,
I wanted so badly to be happy,
Но нет!
But no!
Опять совсем не те девчонки на мне
Again, the wrong girls on me
Я так хотел бы знать причину,
I wanted so badly to know the reason,
Её нет!
It's not there!
Проблема только где-то в моей голове.
The problem is only somewhere in my head.





Авторы: влажность


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.