ВУЛЬФ feat. UMSY & WARYKID - В ЛОВУШКЕ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ВУЛЬФ feat. UMSY & WARYKID - В ЛОВУШКЕ




В ЛОВУШКЕ
TRAPPED
Старый дом, новое веселье
Old house, new fun
Много гостей, но не новоселье
Many guests, but not a housewarming
Все мы в ловушке каждый день недели
We are all trapped every day of the week
Ну, а что хотели? Каждый день истерика
Well, what did you want? Every day is a hysteric
Мне нужна доза свинца в мой череп, заряжайте пушки
I need a dose of lead in my skull, load the cannons
Мне не избежать ранений, я давно в ловушке
I can't escape the wounds, I've been trapped for a long time
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Я попал в ловушку снова вернулся назад
I fell into a trap, came back again
В голове есть место для твоего лишь письма
In my head there is only room for your letter
Небеса горят, каждый ренегат
The heavens are burning, every renegade
Так сложно, так не хочу вставать один здесь)
So hard, I don't want to get up (I'm alone here)
Всё ещё не так плохо, мы не знакомы
It's still not that bad, we don't know each other
Ты меня топишь, перекрой воздух
You're drowning me, cut off the air
Ещё не помер, но скоро сдохну
I'm not dead yet, but I'll die soon
Всё это сон но у меня бессонница
It's all a dream but I have insomnia
Я здесь сам
I'm here alone
Ловушка мой замок
The trap is my castle
Кричу перестань
I scream stop it
Всё это достало
I'm tired of it all
Ночью выходим в эфир, тебе меня не забыть
We go on air at night, you won't forget me
Да, я обижен на мир
Yes, I'm offended by the world
Я не способен любить
I'm not capable of love
И поэтому буду прокрастинировать
And so I will procrastinate
Это ловушка, всю жизнь имитировал
This is a trap, I've been imitating all my life
Мы все потеряны между картинами
We are all lost between the pictures
Как бы всё это так завуалировать?
How to veil all this?
Чтобы никто не нашел позитива тут
So that no one finds positive here
Я ебаное посмешище для всех своих знакомых
I'm a fucking laughingstock for all my acquaintances
Не зови меня никуда, я не выхожу из дома
Don't call me anywhere, I don't leave the house
Не зовите меня пить
Don't call me to drink
Не зовите веселиться
Don't call me to have fun
Навсегда застрял в ловушке
Stuck in a trap forever
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Ты сам знаешь, всё яд, всё лекарство
You know yourself, everything is poison, everything is medicine
Я убью себя и не буду стараться
I will kill myself and I will not try
У своего разума навсегда в рабстве
Forever enslaved by my mind
Хочу твою душу, блять, не раздевайся
I want your soul, damn it, don't undress
Сука, не мучай меня
Bitch, don't torture me
Знаю, тебя потерял
I know I lost you
Всё это дешевый сериал
It's all a cheap soap opera
Сука, я помню твой дом
Bitch, I remember your house
Но знаю, что в нём теперь точно чужой
But I know that now there is definitely a stranger in it
Я наблюдаю за твоим окном
I'm watching your window
Соседи подумали, что я больной
The neighbors thought I was sick
Да, я болен навсегда
Yes, I'm sick forever
Всё это твоя вина
It's all your fault
В сердце сквозная дыра
There's a through hole in my heart
Я обречен увядать
I'm doomed to wither
Залезь же, порви на части
Climb in, tear me apart
Через сотни оболочек где-то настоящий
Through hundreds of shells somewhere real
Моя голова старый и с помехами ящик
My head is an old and noisy box
Не боюсь голосов ведь дальше уж не утащат
I'm not afraid of voices because they won't drag me any further
Дай мне сил, покинь же этот мир
Give me strength, leave this world
Я себя не добил, не смог
I didn't finish myself off, I couldn't
Теперь я здесь, тысячу лет
Now I'm here, a thousand years
Наедине с собой
Alone with myself
Есть ответы, но вопросов больше опять
There are answers, but there are more questions again
Режь мне горло, может я перестану страдать
Cut my throat, maybe I'll stop suffering
Я так устал всё время умирать и вставать
I'm so tired of dying and getting up all the time
И вот я мёртв опять
And here I am dead again
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again
Никто не поможет мне
Nobody will help me
Умру и сгнию здесь
I will die and rot here
Я уверен, это конец
I'm sure this is the end
Я снова в ловушке
I'm trapped again





Авторы: максим петрунин, максим усок, данила синяткин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.