ВУЛЬФ - RESIDENT - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ВУЛЬФ - RESIDENT




RESIDENT
RESIDENT
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
Resident
Resident
Важный, будто президент
Important, like the president
В вашем доме постоялец, я оставил вам презент
A lodger in your house, I left you a present
Мой упадок не зависит от того, какой щас день
My decline doesn't depend on what day it is now
Просыпаюсь, epic fail, на два замка закрою дверь
I wake up, epic fail, I'll lock the door with two locks
Ну давай, давай, давай, доведи меня
Come on, come on, come on, bring me to the edge
Догони меня, выблядок
Catch me, you bastard
Зона высокой активности, делаю минимум для легитимности
High activity zone, doing the minimum for legitimacy
Да, да, да, да, да, цвета focusrite глаза
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, focusrite colored eyes
Не потому что я ублюдок, просто я два дня не спал
Not because I'm a bastard, I just haven't slept for two days
Убей меня, освободи гения
Kill me, free the genius
Теорему мёртвых придумал, как будто Перельман
I came up with the theorem of the dead, like Perelman
Какая речь о доверии, говори кто ты немедленно
What talk of trust, tell me who you are immediately
Сели все, ок полетели да, в красных пятнах всё так зелено
Everyone sat down, okay, let's fly, everything is so green in red spots
Просто так зол и голова кипит
Just so angry and my head is boiling
Прошу, не говори здесь о любви
Please, don't talk about love here
Меня мочат в себе в чужих глазах огни
The lights in other people's eyes are killing me inside myself
Я такой мёртвый, что не кричу, помоги!
I'm so dead that I don't scream, help!
Курс вперёд немного сдвинул
The course shifted forward a bit
Как и надо, агрессивен
As it should be, aggressive
Твари лишь подходят с тыла
Creatures only approach from behind
Долбаёб, лети в могилу
Asshole, fly to the grave
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
И снова здравствуй, ты меня не ожидал, я знаю
Hello again, you didn't expect me, I know
До конца не съехал, но ещё хожу по краю
I haven't completely lost it, but I'm still walking on the edge
Мы полетали, видели кучу спрятанных деталей
We flew, saw a bunch of hidden details
Во рту привкус стали, снаружи всё ок, внутри, куча гари
The taste of steel in my mouth, everything is okay on the outside, inside, a bunch of burning
Смерть лишь вопрос доверия
Death is just a matter of trust
Отдал приказ как Берия
Gave the order like Beria
Здесь охота за тенями
This is a hunt for shadows
Нашёл себя в системе
Found myself in the system
Отдай мне тело, моё давно уже негодно
Give me your body, mine is long gone
Слышишь вой акеллы?
Can you hear Akela's howl?
Здесь тебя растерзают в клочья
Here you will be torn to shreds
Я посеял злобу, избавиться от фобий
I sowed anger, getting rid of phobias
Кажется невозможным, но я ожидаю в лобби
Seems impossible, but I'm waiting in the lobby
Где-же твой номер? Жаль, не запомнил
Where's your number? Too bad I didn't remember
Где-то тебя видел, ты одна из моих фобий
I saw you somewhere, you're one of my phobias
Город окутанный мглой, дышать нечем
The city is shrouded in darkness, it's hard to breathe
Гадаю день и ночь, какого вкуса человечина?
I wonder day and night, what does human flesh taste like?
Ветчина, или печень?
Ham, or liver?
Ответь честно
Answer honestly
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face
Я живу в избушке и со мной что-то не так
I live in a hut, and something's wrong with me
Сколько лет не видят люди, ваши слезы, их еда
For years, people haven't seen your tears, their food
И я открываю вам, что за эшли, зачем надо
And I'm revealing to you, what Ashley is about, why it's needed
Лучше уходи быстрее, получай в лицо кувалдой
Better leave quickly, get a sledgehammer to your face





Авторы: данила синяткин, максим петрунин, максим усок


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.