Текст и перевод песни ВУЛЬФ - НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ (prod. by takizava)

НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ (prod. by takizava)

Я все еще мечтаю сдохнуть
Пока ты мечтаешь заняться чем-нибудь новым
Когда нету сердечка, то становится не больно
Сегодня упаду, ведь нету подстраховки
Я все еще мечтаю сдохнуть
Пока ты мечтаешь заняться чем-нибудь новым
Когда нету сердечка, то становится не больно
Сегодня упаду, ведь нету подстраховки
Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует
Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует

Боже, боже, боже, боже, боже, кем я стал?
Мама беспокоится, что плакать перестал
Больше нет забот, потому что я не в стае
Время принимать лекарство – соблюдаю расписание
В этой темноте нету обид
Ко мне никто не подходит, ведь я моральный инвалид
Чаще надо думать, меньше надо на себя давить
C′est la vie, заканчивай ужасный фильм

Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует
Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует

Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует
Мне никто не поможет, меня никто не полюбит
До чего же я дожил, ночью мечтаю о пуле
А днем встаю будто новый, как будто свечку задули
Злоба пожирает душу, меня это не волнует

Мечтаю сдохнуть
Чем-нибудь новым
То становится не больно
Нету подстраховки
Мечтаю сдохнуть
Чем-нибудь новым
Становится не больно
Нету подстраховки

PERSONNE NE M'AIDER (prod. by takizava)

Je rêve encore de mourir
Alors que tu rêves de faire quelque chose de nouveau
Quand il n'y a pas de cœur, ça ne fait plus mal
Je tomberai aujourd'hui, car il n'y a pas de filet de sécurité
Je rêve encore de mourir
Alors que tu rêves de faire quelque chose de nouveau
Quand il n'y a pas de cœur, ça ne fait plus mal
Je tomberai aujourd'hui, car il n'y a pas de filet de sécurité
Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas
Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas

Dieu, dieu, dieu, dieu, dieu, qui suis-je devenu?
Maman s'inquiète parce que j'ai arrêté de pleurer
Plus de soucis, car je ne suis pas dans la meute
Il est temps de prendre mes médicaments - j'ai un horaire
Dans cette obscurité, il n'y a pas de rancunes
Personne ne s'approche de moi, car je suis un invalide moral
Il faut penser plus souvent, il faut moins se mettre la pression
C'est la vie, arrête ce film horrible

Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas
Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas

Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas
Personne ne m'aidera, personne ne m'aimera
Où en suis-je arrivé, la nuit je rêve d'une balle
Et le jour je me lève comme neuf, comme si on avait éteint une bougie
La colère dévore mon âme, ça ne me dérange pas

Je rêve de mourir
De quelque chose de nouveau
Alors ça ne fait plus mal
Il n'y a pas de filet de sécurité
Je rêve de mourir
De quelque chose de nouveau
Ça ne fait plus mal
Il n'y a pas de filet de sécurité