ВУЛЬФ - УНИЧТОЖЬ МЕНЯ - перевод текста песни на французский

УНИЧТОЖЬ МЕНЯ - ВУЛЬФперевод на французский




УНИЧТОЖЬ МЕНЯ
DÉTRUIS-MOI
Уничтожь меня, раздави меня
Détruis-moi, écrase-moi
Остался один по своей же вине, но я буду один почему бы и нет
Je suis seul par ma faute, mais je serai seul, pourquoi pas ?
Уничтожь меня, растопчи меня
Détruis-moi, foule-moi aux pieds
Я словно пылинка на полке в гостиной,
Je suis comme un grain de poussière sur l'étagère du salon,
Меня все забудут как только я сгину
Tout le monde m'oubliera dès que je disparais
Уничтожь меня, раздави меня
Détruis-moi, écrase-moi
Остался один по своей же вине, но я буду один почему бы и нет
Je suis seul par ma faute, mais je serai seul, pourquoi pas ?
Уничтожь меня, растопчи меня
Détruis-moi, foule-moi aux pieds
Я словно пылинка на полке в гостиной,
Je suis comme un grain de poussière sur l'étagère du salon,
Меня все забудут как только я сгину
Tout le monde m'oubliera dès que je disparais
Wait, я не один
Attends, je ne suis pas seul
Со мной банда, мы не любим блядин
J'ai un gang, on n'aime pas les salauds
Курим один, но на двоих
On fume un seul, mais pour deux
Небольшой сплиф на полке в пыли
Un petit joint sur l'étagère, dans la poussière
Я не прячусь в тени
Je ne me cache pas dans l'ombre
Я не прячусь в тени
Je ne me cache pas dans l'ombre
Жизненно необходим
J'ai besoin de vivre
Хотя бы еще один миг
Au moins encore un instant
Я не верю той hoe, у
Je ne crois pas à cette salope, elle
Почему же они меня не поймут?
Pourquoi ne me comprennent-ils pas ?
Я прыгаю вниз - no parachute
Je saute en bas - sans parachute
Хочу разбиться и видеть свой труп
Je veux me briser et voir mon corps
Я хочу видеть то и хочу видеть это
Je veux voir ça et je veux voir ça
Но почему-то я не вижу ответов
Mais pour une raison inconnue, je ne vois pas de réponses
Тебе ведь нигде не напишут в газете
Tu ne liras jamais dans un journal
Чем по вечерам занимаются дети
Ce que font les enfants le soir
*Ой, бля*
*Oh, merde*
Я не способен любить
Je ne suis pas capable d'aimer
Я проклинаю этот мир за то, что он меня родил
Je maudis ce monde pour m'avoir fait naître
Окей, о боже
Ok, mon Dieu
Я кусок мяса и кожи, больше не могу существовать я посреди уродов
Je suis un morceau de viande et de peau, je ne peux plus exister au milieu de ces monstres
Уничтожь меня, раздави меня
Détruis-moi, écrase-moi
Остался один по своей же вине, но я буду один почему бы и нет
Je suis seul par ma faute, mais je serai seul, pourquoi pas ?
Уничтожь меня, растопчи меня
Détruis-moi, foule-moi aux pieds
Я словно пылинка на полке в гостиной,
Je suis comme un grain de poussière sur l'étagère du salon,
Меня все забудут как только я сгину
Tout le monde m'oubliera dès que je disparais
Уничтожь меня, раздави меня
Détruis-moi, écrase-moi
Остался один по своей же вине, но я буду один почему бы и нет
Je suis seul par ma faute, mais je serai seul, pourquoi pas ?
Уничтожь меня, растопчи меня
Détruis-moi, foule-moi aux pieds
Я словно пылинка на полке в гостиной,
Je suis comme un grain de poussière sur l'étagère du salon,
Меня все забудут как только я сгину
Tout le monde m'oubliera dès que je disparais





Авторы: максим михальцов, данила синяткин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.