Между небом и землей - Ва-Банкъперевод на немецкий
Между
радостью
и
тенью
Zwischen
Freude
und
Schatten,
Между
горем
и
весельем
Zwischen
Leid
und
Vergnügen,
Между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
Erde,
Мы
висим
вниз
головой
Hängen
wir
kopfüber,
meine
Liebe.
Мы
висим,
раскинув
руки
Wir
hängen,
breiten
die
Arme
aus,
Улыбаемся
от
скуки
Lächeln
aus
Langeweile,
Распеваем
эту
песню
Singen
dieses
Lied,
Чтобы
стало
интересней
Damit
es
interessanter
wird.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la.
Чтобы
не
было
так
гадко
Damit
es
nicht
so
eklig
wird,
Чтобы
не
было
так
сладко
Damit
es
nicht
so
süß
wird,
Между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
Erde,
Мы
орем
вниз
головой,
эй
Schreien
wir
kopfüber,
hey!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la.
Между
радостью
и
тенью
Zwischen
Freude
und
Schatten,
Между
горем
и
весельем
Zwischen
Leid
und
Vergnügen,
Между
небом
и
землей
Zwischen
Himmel
und
Erde,
Мы
орем
вниз
головой
Schreien
wir
kopfüber.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.