Ва-Банкъ - Пойло - перевод текста песни на немецкий

Пойло - Ва-Банкъперевод на немецкий




Пойло
Gesöff
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
1234
1234
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
В дебрях парков нет заторов
In den Dickichten der Parks gibt es keine Staus
Мы не предводители, мы путеводители
Wir sind keine Anführer, wir sind Wegweiser
Пусть нами подавится вся эта свора
Soll doch diese ganze Bande an uns ersticken
Пусть нами подавятся все эти пузатые
Sollen doch all diese Wanstigen an uns ersticken
Все эти жирные, звездные, усатые
All diese Fetten, Sternenbehangenen, Bärtigen
Все эти пиджачные красно-буро-жвачные
All diese Anzugträger, rot-braun-wiederkäuenden
Папики и мамики сучьи дети мямлики
Papis und Mamis, verdammte Weichlinge
Хлюпики и нытики нервно-паралитики
Heulsusen und Nörgler, Nerven-Paralytiker
Пойло
Gesöff
Пейте свое пойло
Sauf dein Gesöff, meine Süße
Стойло
Stall
Ваше место в стойлах
Dein Platz ist im Stall, meine Holde
Левые подставились, правые расправились
Die Linken haben sich bloßgestellt, die Rechten haben aufgeräumt
Левые подставились, правые расправились
Die Linken haben sich bloßgestellt, die Rechten haben aufgeräumt
Левые подставились, правые расправились
Die Linken haben sich bloßgestellt, die Rechten haben aufgeräumt
1234
1234
Весело жить, каждый день - подарок
Es lebt sich lustig, jeder Tag ist ein Geschenk
Стреляй, Сережа, ты сегодня в ударе
Schieß, Sergej, du bist heute in Hochform
Зачем стрелять - неважно, бей первым
Warum schießen - egal, schlag zuerst zu
Главное иметь стальные нервы
Hauptsache, du hast stahlharte Nerven
Главное любить боевое оружие
Hauptsache, du liebst Kriegswaffen
Завтра тебя, кто знает, так нужно
Morgen wirst du, wer weiß, so gebraucht
Сталь на сталь, вот ваш порядок
Stahl gegen Stahl, das ist eure Ordnung
Левых к стенке, остальных в отряды
Die Linken an die Wand, die anderen in die Truppen
К стенке! В отряды! К стенке! В отряды!
An die Wand! In die Truppen! An die Wand! In die Truppen!
Строем
Im Gleichschritt
Кто-то вышел строем
Jemand ist im Gleichschritt ausgetreten
С боем
Mit Kampf
С барабанным боем
Mit Trommelwirbel
Мы не композиторы, мы не инквизиторы
Wir sind keine Komponisten, wir sind keine Inquisitoren
Все мы провокаторы, все мы реформаторы
Wir sind alle Provokateure, wir sind alle Reformatoren
Мы не провокаторы, мы не реформаторы
Wir sind keine Provokateure, wir sind keine Reformatoren
Все мы композиторы, все мы инквизиторы
Wir sind alle Komponisten, wir sind alle Inquisitoren
1234
1234
Любуйтесь как много у нас диковин:
Bewundert, wie viele Kuriositäten wir haben:
Налево мудак, направо Бетховен
Links ein Idiot, rechts Beethoven
Вор, маньяк, доморощенный Фюрер
Ein Dieb, ein Wahnsinniger, ein selbsternannter Führer
Слюнявая тварь, православный бюргер
Eine geifernde Kreatur, ein orthodoxer Bürger
Слоны в манишках, скоты в погонах
Elefanten mit Hemdbrüsten, Mistkerle in Uniform
Зверье в лимузинах, зверье в салонах
Bestien in Limousinen, Bestien in Salons
Людские отбросы, человечья падаль
Menschlicher Abschaum, menschliches Aas
У нас под носом копошится шваль
Vor unseren Augen wimmelt es von Gesindel
Сколько
Wie lange
Можно жить так сколько
Kann man so leben, wie lange
Горько
Bitter
Ох как, братцы, горько
Oh, wie bitter ist es, meine Schöne
Горько! Горько! Горько! Горько!
Bitter! Bitter! Bitter! Bitter!





Авторы: ва-банкъ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.