Текст и перевод песни Вадим Мулерман - Король - победитель
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьям
Terriam-terriarim
Трям-трям...
Triam-triam...
Железный
шлем,
деревянный
костыль
Casque
de
fer,
béquille
en
bois
Король
с
войны
возвращался
домой
Le
roi
rentrait
de
la
guerre
à
la
maison
Солдаты
пели,
глотая
пыль
Les
soldats
chantaient
en
avalant
la
poussière
И
пел
с
ними
вместе
король
хромой
Et
le
roi
boiteux
chantait
avec
eux
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьям
Terriam-terriarim
Трям-трям...
Triam-triam...
Троянский
бархат,
немурский
шелк
Velours
troyen,
soie
de
Nemours
На
башне
ждала
королева,
и
вот
La
reine
attendait
sur
la
tour,
et
voilà
Платком
она
машет,
завидев
полк
Elle
agite
son
mouchoir
en
apercevant
le
régiment
Она
смеётся,
она
поёт
Elle
rit,
elle
chante
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьям
Terriam-terriarim
Трям-трям...
Triam-triam...
Рваная
обувь,
а
в
шляпе
цветок
Des
chaussures
déchirées,
et
une
fleur
dans
son
chapeau
Плясал
на
площади
люд
простой...
Le
peuple
dansait
sur
la
place...
Он
тоже
пел,
он
молчать
не
мог
Il
chantait
aussi,
il
ne
pouvait
pas
se
taire
В
такую
минуту
и
в
день
такой
À
un
moment
comme
celui-ci
et
un
jour
comme
celui-là
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьям
Terriam-terriarim
Трям-трям...
Triam-triam...
Урраа
(ура)
Hourra
(houra)
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьярим
Terriam-terriarim
Трям-терьям!
Triam-terriarn!
Терьям-терьям
Terriam-terriarim
Трям-трям...
Triam-triam...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.