Вадим Мулерман - Люблю тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вадим Мулерман - Люблю тебя




Люблю тебя
I Love You
Вот она, Земля моя счастливая,
Here she is, my happy Earth,
Вот она, любовь моя красивая
Here she is, my beautiful love
Светлая, прекрасная,
Luminous, beautiful,
Словно солнце ясное!
Like the bright sun!
Вот они, леса мои высокие,
Here they are, my tall forests,
Вот они, поля мои широкие!
Here they are, my wide fields!
Ты моя прекрасная,
You are my beautiful,
Вся моя земля!
All my land!
Берегу тебя, берегу тебя я,
I protect you, I protect you
И пою тебя, и пою тебя я,
And I sing to you, and I sing to you,
И люблю тебя, и люблю тебя я,
And I love you, and I love you,
Самая сердечная моя!
My heartfelt darling!
Вот она, лыжня моя звенящая,
Here she is, my resounding ski trail,
Вот она, сирень моя пьянящая
Here she is, my intoxicating lilac
Утро родниковое,
Morning dew,
Словно песня новая!
Like a new song!
Вот она, заря моя рассветная,
Here she is, my dawning dawn,
Вот они, друзья мои заветные,
Here they are, my cherished friends,
Ты моя прекрасная,
You are my beautiful,
Вся моя земля!
All my land!
Берегу тебя, берегу тебя я,
I protect you, I protect you
И пою тебя, и пою тебя я,
And I sing to you, and I sing to you,
И люблю тебя, и люблю тебя я,
And I love you, and I love you,
Самая сердечная моя!
My heartfelt darling!
Берегу тебя, берегу тебя я,
I protect you, I protect you
И пою тебя, и пою тебя я,
And I sing to you, and I sing to you,
И люблю тебя, и люблю тебя я,
And I love you, and I love you,
Самая прекрасная моя!
My most beautiful!
Самая прекрасная моя!
My most beautiful!
Самая прекрасная моя!
My most beautiful!
Моя,
My,
Моя.
My.





Авторы: александр поперечный, юрий саульский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.