Текст и перевод песни Вадим Самойлов - Не говори
Светел
ли
твой
свет?
Is
there
light
in
your
eyes?
Мрачен
ли
твой
мрак?
Is
there
darkness
in
your
heart?
Не
вспоминай
ответ,
Don't
remember
the
answer,
Это
я
так...
It's
just
me...
Так
ли
твоя
месть
Is
your
revenge
Алчна,
как
в
те
дни?
As
greedy
as
it
was
then?
Не
говори
мне
здесь,
Don't
tell
me
here,
Мы
не
одни.
We're
not
alone.
Дети
среди
ржи,
Children
in
the
rye,
Смех
на
краю
сна,
Laughter
on
the
edge
of
sleep,
Даже
в
моей
глуши
Even
in
my
solitude
Ты
мне
слышна.
I
can
hear
you.
Вечен
ли
твой
век?
Is
your
age
eternal?
Твой
ли
декабрь,
твой?
Is
your
December
yours?
Был
ли
хоть
раз
твой
снег
Has
your
snow
ever
been
Ясной
водой?
Clear
water?
Был
ли
хоть
раз
яд
Has
poison
ever
been
Горше
земных
вин?
Bitter
than
earthly
wines?
Не
говори,
что
я
-
Don't
say
that
I'm
-
Житель
руин.
A
denizen
of
ruins.
Боль
любых
лиц,
Pain
of
every
face,
Праздник
царей
дна,
Feast
of
the
drowned
kings,
Даже
в
моей
дали
Even
in
my
distance
Ты
мне
видна.
I
can
see
you.
Ты
мне
видна!
I
can
see
you!
Светел
ли
твой
свет?
Is
there
light
in
your
eyes?
Мрачен
ли
твой
мрак?
Is
there
darkness
in
your
heart?
Не
вспоминай
ответ,
Don't
remember
the
answer,
Это
я
так.
It's
just
me.
Был
ли
хоть
раз
яд
Has
poison
ever
been
Горше
земных
вин?
Bitter
than
earthly
wines?
Не
говори,
что
я
-
Don't
say
that
I'm
-
Житель
руин.
A
denizen
of
ruins.
Боль
любых
лиц,
Pain
of
every
face,
Смех
на
краю
сна,
Laughter
on
the
edge
of
sleep,
Даже
в
моей
дали,
Even
in
my
distance,
Даже
в
моей
глуши
Even
in
my
solitude
Ты
мне
нужна
I
need
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.