Текст и перевод песни Вадим Самойлов - Позови меня небо - 2021

Позови меня небо - 2021

Между прошлым и новым заблудиться так просто
Между прошлым и новым — непростые вопросы
Непростые ответы. Я скитался небрежно
Я искал тебя, где ты? Был мой мир безутешен

Я ломал его стены, истребляя надежды
Ополаскивал кровью золотые одежды
Одиноко и слепо умирал без любимой
Мне казалось, что небо обо мне позабыло

Позови меня небо, удиви меня правдой
Я, конечно, не первый, кто летал и кто падал
Ты как будто нарочно, ты со мною играешь
Потому, что всё помнишь, потому, что всё знаешь

Позови меня, небо
Позови меня, небо

Я нашёл все вопросы, я нашёл все ответы
Всё, любимая, просто — это ты моё лето
Это ты моя осень, это ты мои звёзды
Это ты рассказала, что бывает не поздно

Позови меня небо, удиви меня правдой
Я, конечно, не первый, кто летал и кто падал
Ты как будто нарочно, ты со мною играешь
Потому, что всё помнишь, потому, что всё знаешь

Ты как будто нарочно, ты со мною играешь
Потому, что всё помнишь, потому. что всё знаешь
Позови меня, небо
Позови меня, небо

Come unto me, oh Heaven - 2021

It is easy to get lost between the past and the new
Between the past and the new — uneasy questions
Uneasy answers. I wandered carelessly
I sought you, where are you? My world was disconsolate

I broke its walls, destroying hope
I rinsed golden garments with blood
Lonely and blind, I died without my beloved
It seemed to me that Heaven had forgotten me

Call me, oh, Heaven, surprise me with the truth
Of course, I am not the first one who flew and who fell
You seem to do it deliberately, you play with me
Because you remember everything, because you know everything

Call me, oh Heaven
Call me, oh Heaven

I found all the questions, I found all the answers
Everything is simple, my beloved — you are my summer
You are my autumn, you are my stars
You told that it is not too late

Call me, oh, Heaven, surprise me with the truth
Of course, I am not the first one who flew and who fell
You seem to do it deliberately, you play with me
Because you remember everything, because you know everything

You seem to do it deliberately, you play with me
Because you remember everything, because you know everything
Call me, oh Heaven
Call me, oh Heaven