Ран, Вадя, ран! - Вадяра Блюз перевод на немецкий

Ран, Вадя, ран!

Припев
Ран, Вадя, Ран!
В твоих руках почти победа, победа
Беги, беги, беги, беги, беги, беги
Ран, Вадя, Ран!
Не любишь платить, люби побегать, побегать
Беги, беги, беги, беги, беги, беги

Под стук колёс в зажигательном танце
Передвигается делегация зайцев
Не от того, что не при капусте мы
Заяц – он, мол, того, против системы

Если первым добегу, поставлю к двери ногу
Сзади же бежит друган, другану помогу
Если первым добежит друган, встанет у двери нога
Если упаду, скажет: "Держи, вот рука"

Всегда надо выручать товарища
"Билет давай нам или штраф добавим"
Ща, как бы чё бы ты нам там не запрещал
За налог ущерб мы будем возмещать

Кто-то добежал легко, кому-то тяжело
Кто-то позабыл о том, что он пожилой
Люди в возрасте и дети, сантехник и медик
Нелюди и леди, бегут те и эти

Припев
Ран, Вадя, Ран!
В твоих руках почти победа, победа
Беги, беги, беги, беги, беги, беги
Ран, Вадя, Ран!
Не любишь платить, люби побегать, побегать
Беги, беги, беги, беги, беги, беги

Два шага – вдох, два шага – выдыхай
Добежал, а в том вагоне вертухай
А чё делать, дальше даю по газам
Кондуктор, жми на тормоза, кому я сказал!

И как назло, сегодня я, блять, в форме
Но всех увезло, а я на платформе
Холодный ветер дует в пустой затылок
А вот и табличка, село Ебатьтылохово

Мучает холод, мучает жажда
Не по приколу тут следующую час ждать
Найти бы алкоголя, говорят, что легче
С него на морозе, но на жопу нашёл экшн

Мне навстречу местные упыря
Говорят, буду сопротивляться, могут запырять
Я: "Мир, мол", но как горох об стену
Синяки вот на ебале, наебал систему

Припев –2 раза
Ран, Вадя, Ран!
В твоих руках почти победа, победа
Беги, беги, беги, беги, беги, беги
Ран, Вадя, Ран!
Не любишь платить, люби побегать, побегать
Беги, беги, беги, беги, беги, беги

Renn, Vadya, renn!

Refrain
Renn, Vadya, renn!
In deinen Händen ist fast der Sieg, der Sieg
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf
Renn, Vadya, renn!
Magst nicht zahlen, dann liebe das Laufen, das Laufen
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf

Zum Rattern der Räder in einem feurigen Tanz
Bewegt sich die Delegation der Schwarzfahrer
Nicht weil wir keine Kohle hätten
Ein Schwarzfahrer, der ist, sagt man, gegen das System

Wenn ich als Erster ankomme, stell ich den Fuß in die Tür
Hinter mir rennt ein Kumpel, dem Kumpel helf ich
Wenn der Kumpel als Erster ankommt, stellt er den Fuß in die Tür
Wenn ich falle, sagt er: "Hier, nimm meine Hand"

Man muss dem Kameraden immer aushelfen
"Fahrschein her oder wir packen eine Strafe drauf"
Na warte, egal was du uns da auch verbieten magst
Für die Steuer werden wir den Schaden ersetzen

Jemand kam leicht an, für jemanden war's schwer
Jemand hat vergessen, dass er schon älter ist
Leute im Alter und Kinder, Installateur und Mediziner
Unmenschen und Ladys, diese und jene rennen

Refrain
Renn, Vadya, renn!
In deinen Händen ist fast der Sieg, der Sieg
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf
Renn, Vadya, renn!
Magst nicht zahlen, dann liebe das Laufen, das Laufen
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf

Zwei Schritte – einatmen, zwei Schritte – ausatmen
Angekommen, und in dem Waggon ein Kontrolleur
Was tun, ich geb weiter Gas
Schaffner, tritt auf die Bremse, hab ich gesagt!

Und wie zum Teufel, heute bin ich, verdammt, in Uniform
Aber alle sind weggefahren, und ich steh auf dem Bahnsteig
Kalter Wind weht auf den leeren Hinterkopf
Und da ist das Schild, das Kaff Wichsloserfeld

Kälte quält, Durst quält
Kein Spaß, hier die nächste Stunde zu warten
Alkohol finden, man sagt, damit ist's leichter
Damit bei Frost, aber hab mir Action auf den Arsch geholt

Mir entgegen kommen lokale Halunken
Sagen, wenn ich mich wehre, könnten sie mich abstechen
Ich: "Frieden, Leute", aber wie Erbsen an die Wand
Blaue Flecken hier in der Fresse, das System verarscht

Refrain –2 Mal
Renn, Vadya, renn!
In deinen Händen ist fast der Sieg, der Sieg
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf
Renn, Vadya, renn!
Magst nicht zahlen, dann liebe das Laufen, das Laufen
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf, lauf