Он - дракон - Вайолет перевод на французский

Он - дракон

Тысячи лет жили мы словом и волей его
Тысячи лет ждали со страхом мы дня одного
Жестокий обычай и юная жизнь
Ты в лапах когтистых с собой не борись

Ведь всем известно
Он - дракон, и магию его ты не пытайся вновь преодолеть
Он - дракон, и власть его закон
Сдавайся воле тысячи огней и будь моей

Тысячи лет жили мы словом и волей его
Неутолим его звериный голод
И я дрожу, услышав хриплый голос
Я не хочу играть с судьбою в прятки
Ведь знаю я - кровь не бывает сладкой

Он - дракон, и магию его ты не пытайся вновь преодолеть
Он - дракон, и власть его закон
Сдавайся воле тысячи огней

Сердце ночами сжимает волненье и страх
Будто во сне я ищу силуэт в облаках

Он - дракон, и магию его ты не пытайся вновь преодолеть
Он - дракон, и власть его закон
Сдавайся воле тысячи огней и будь моей

Il est un dragon

Des milliers d'années, nous avons vécu par sa parole et sa volonté
Des milliers d'années, nous avons attendu avec peur ce jour-là
Une coutume cruelle et une jeune vie
Ne lutte pas contre ses griffes acérées

Car tout le monde sait
Il est un dragon, et tu ne peux pas vaincre sa magie à nouveau
Il est un dragon, et sa puissance est la loi
Soumets-toi à la volonté de milliers de flammes et sois à moi

Des milliers d'années, nous avons vécu par sa parole et sa volonté
Sa faim bestiale est insatiable
Et je tremble en entendant sa voix rauque
Je ne veux pas jouer à cache-cache avec le destin
Car je sais que le sang n'est jamais sucré

Il est un dragon, et tu ne peux pas vaincre sa magie à nouveau
Il est un dragon, et sa puissance est la loi
Soumets-toi à la volonté de milliers de flammes

Mon cœur est serré par l'inquiétude et la peur chaque nuit
Comme dans un rêve, je cherche sa silhouette dans les nuages

Il est un dragon, et tu ne peux pas vaincre sa magie à nouveau
Il est un dragon, et sa puissance est la loi
Soumets-toi à la volonté de milliers de flammes et sois à moi